|
|
早春憶蘇州寄夢得 / 作者：白居易 |
吳苑四時風景好，就中偏好是春天。
霞光曙后殷于火，水色晴來嫩似煙。
士女笙歌宜月下，使君金紫稱花前。
誠知歡樂堪留戀，其奈離鄉已四年。
|
|
早春憶蘇州寄夢得解釋：
《早春憶蘇州寄夢得》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
吳苑四時風景好，就中偏好是春天。
霞光曙后殷于火，水色晴來嫩似煙。
士女笙歌宜月下，使君金紫稱花前。
誠知歡樂堪留戀，其奈離鄉已四年。
詩意：
這首詩以春天的蘇州為背景，表達了白居易對故鄉的思念之情。他回憶起蘇州吳苑四季的美景，但最偏愛的還是春天。朝霞的光芒在黎明后閃耀如火，水面的顏色在晴朗的天空下嫩綠如煙。春天的夜晚，士人和女子們在月光下笙歌歡樂，君王穿著金紫袍稱贊花前美景。詩人深知這種歡樂值得留戀，但他已經離開故鄉已經四年之久。
賞析：
這首詩通過描繪蘇州春天的美景，展現了白居易對故鄉的懷念之情。他以吳苑四時風景為背景，通過對春天景色的描寫，表達了對家鄉的深深眷戀之情。他用色彩鮮明的詞語描繪了早晨的霞光和晴朗天空下的水面，展示了春天的生機和美麗。詩人進一步描繪了春夜的場景，士人和女子們在月光下歡歌笑語，使君也在花前贊美美景，展現了春天的歡樂和繁華。然而，詩末揭示出詩人離鄉已經四年之久，表達了他對故鄉的思念和離別之苦。整首詩以簡潔明快的語言，通過對景物的描繪和情感的表達，將詩人的思念之情傳達給讀者，使人們能夠感受到離鄉背井的滋味和對家鄉的眷戀之情。
|
|
