|
|
和陶田舍始春懷古二首 / 作者：蘇軾 |
退居有成言，垂老竟未踐。
何曾淵明歸，屢作敬通免。
休閑等一味，妄想生愧靦。
聊將自知明，稍積在家善。
城東兩黎子，室邇?nèi)俗赃h(yuǎn)。
呼我釣其池，人魚(yú)兩忘反。
使君亦命駕，恨子林塘淺。
|
|
和陶田舍始春懷古二首解釋：
《和陶田舍始春懷古二首》是蘇軾創(chuàng)作的一首詩(shī)詞，描寫(xiě)了退隱田園生活后的思考和情感。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
退居有成言，垂老竟未踐。
何曾淵明歸，屢作敬通免。
休閑等一味，妄想生愧靦。
聊將自知明，稍積在家善。
城東兩黎子，室邇?nèi)俗赃h(yuǎn)。
呼我釣其池，人魚(yú)兩忘反。
使君亦命駕，恨子林塘淺。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者蘇軾的退隱田園生活的感慨和思考。蘇軾在詩(shī)中說(shuō)，他退隱田園多年，雖然有所成就，但他已經(jīng)年老，卻未能實(shí)現(xiàn)自己的理想和愿望。他感嘆自己不如古代的圣賢，屢次努力卻未能達(dá)到崇高的境界。他過(guò)著悠閑的生活，但心中卻產(chǎn)生了愧疚和自卑之情。然而，他仍然努力使自己變得更加明理，積累善行。他的住所離城市很遠(yuǎn)，只有兩個(gè)鄰居，但他的朋友們?nèi)匀辉敢馇皝?lái)和他共度時(shí)光。他們一起垂釣于池塘之中，享受著寧?kù)o與忘我。
賞析：
這首詩(shī)詞展示了蘇軾晚年的思考和對(duì)退隱生活的感悟。蘇軾曾經(jīng)歷過(guò)政治上的起伏和坎坷，最終選擇隱居于田園之中。他在詩(shī)中表達(dá)了對(duì)自己的成就和未能實(shí)現(xiàn)的理想的反思，同時(shí)也表現(xiàn)出對(duì)古人智慧和高尚境界的敬仰和向往。盡管退隱后過(guò)著悠閑的生活，但他仍然對(duì)自己的行為和心態(tài)產(chǎn)生了自責(zé)和愧疚之感。然而，他并不沉溺于自怨自艾之中，而是努力使自己更加明理，通過(guò)積累善行來(lái)改善自己的內(nèi)心狀態(tài)。
詩(shī)中的描寫(xiě)充滿了田園風(fēng)光和寧?kù)o的氛圍。蘇軾的住所離城市很遠(yuǎn)，只有兩個(gè)鄰居，這種環(huán)境給予他清凈和寧?kù)o的生活。他和朋友們一起垂釣于池塘之中，彼此忘卻塵世的煩惱，享受著寧?kù)o和自由。這種描寫(xiě)表達(dá)了蘇軾對(duì)自然和寧?kù)o生活的向往，以及他與朋友們的情誼和共同追求。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞展現(xiàn)了蘇軾晚年退隱生活的思考和感悟，表達(dá)了對(duì)古人智慧的敬仰和對(duì)理想境界的追求，同時(shí)描繪了田園生活的寧?kù)o和友誼。它通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和深刻的思考，讓讀者感受到了蘇軾內(nèi)心的動(dòng)態(tài)和他對(duì)高尚生活的追求以下是《和陶田舍始春懷古二首》的中文譯文：
退居有成言，垂老竟未踐。
何曾淵明歸，屢作敬通免。
休閑等一味，妄想生愧靦。
聊將自知明，稍積在家善。
城東兩黎子，室邇?nèi)俗赃h(yuǎn)。
呼我釣其池，人魚(yú)兩忘反。
使君亦命駕，恨子林塘淺。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞寫(xiě)了蘇軾退隱田園生活的懷古之情。蘇軾表示，他雖然在退隱生活中有所成就，但年紀(jì)漸長(zhǎng)卻未能實(shí)踐自己的理想。他反思自己不如古代的賢明者，多次努力卻未能達(dá)到高尚的境界。他過(guò)著閑適自在的生活，但內(nèi)心產(chǎn)生了自愧和自卑之感。然而，他依然努力使自己變得更加明智，積累善行。他的住所離城市很遠(yuǎn)，只有兩個(gè)鄰居，但他的朋友們?nèi)匀辉敢馇皝?lái)探訪。他們一起垂釣于池塘之中，人與自然融為一體，忘卻塵世的煩惱。蘇軾也提到，使君也命令他去一起垂釣，但他遺憾于子林塘的水淺。
這首詩(shī)詞展現(xiàn)了蘇軾晚年退隱生活的思考和回顧。蘇軾曾經(jīng)歷政治風(fēng)波和挫折，最終選擇了田園隱居。他在詩(shī)中反思自己的成就和未能實(shí)現(xiàn)的理想，同時(shí)對(duì)古人的智慧和崇高境界抱有敬仰和向往之情。盡管過(guò)著閑適的生活，但他對(duì)自己的行為和心態(tài)產(chǎn)生了自責(zé)和愧疚。然而，他并未陷入自怨自艾之中，而是努力提升自己的明智，通過(guò)在家庭生活中積累善行。詩(shī)中的描寫(xiě)充滿了田園風(fēng)光和寧?kù)o的氛圍。蘇軾的住所遠(yuǎn)離城市，與世隔絕，只有兩個(gè)鄰居，這種環(huán)境給予他寧?kù)o和平靜的生活。他與朋友們一起垂釣于池塘之中，忘卻塵世的煩惱，享受寧?kù)o和自由。這種描寫(xiě)表達(dá)了蘇軾對(duì)自然和寧?kù)o生活的向往，以及他與朋友們的情誼和共同追求。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞展示了蘇軾晚年退隱生活的思考和感悟，表達(dá)了他對(duì)古人智慧的敬仰和對(duì)崇高境界的追求，同時(shí)描繪了田園生活的寧?kù)o和友誼。通過(guò)精致的描寫(xiě)和深刻的思考，詩(shī)詞讓讀者感受到蘇軾內(nèi)心的動(dòng)態(tài)和他對(duì)高尚生活的追求。
|
|
