|
|
留守相公禱雨九龍祠應時獲澍呈府中同寮 / 作者：歐陽修 |
古木郁沉沉，祠亭相袞臨。
雷驅山外響，云結日邊陰。
◇霂來初合，依微勢稍深。
土膏潛動◇，野氣欲成霖。
隴上連云色，田間擊壤音。
明光應奏瑞，黃屋正焦心。
帝邑三川美，離宮萬瓦森。
廢溝鳴故苑，紅蘤發青林。
南畝猶須勸，余春尚可尋。
應容後車客，時作洛生吟。
|
|
留守相公禱雨九龍祠應時獲澍呈府中同寮解釋：
《留守相公禱雨九龍祠應時獲澍呈府中同寮》是宋代歐陽修創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
古木郁沉沉，祠亭相袞臨。
古老的樹木郁郁蔥蔥，祠堂莊嚴肅穆。
雷驅山外響，云結日邊陰。
雷聲響徹山外，云層密布日邊陰暗。
霂來初合，依微勢稍深。
雨勢初合，根據微妙的跡象逐漸加強。
土膏潛動，野氣欲成霖。
土壤濕潤，潛在的雨氣即將降臨。
隴上連云色，田間擊壤音。
隴地上云彩連綿，田間傳來敲擊土壤的聲音。
明光應奏瑞，黃屋正焦心。
明亮的光芒預示著吉祥，黃屋中的人焦慮不安。
帝邑三川美，離宮萬瓦森。
皇城中的三條河流美麗壯觀，離宮上萬座宮殿屹立。
廢溝鳴故苑，紅蘤發青林。
廢棄的溝渠回響著古代園林的聲音，紅色的蘤花在青翠的林中綻放。
南畝猶須勸，余春尚可尋。
南方的田地仍需勸誘雨水，仍可尋覓春天的蹤跡。
應容后車客，時作洛生吟。
應該接待來訪的客人，時時刻刻都在寫洛生的吟詩。
這首詩詞描繪了一幅祈雨的景象，通過描寫自然界的變化和人們的期待，表達了對雨水的渴望和對豐收的期盼。歐陽修以細膩的筆觸描繪了大自然的景色和氣氛，同時也表達了人們對自然力量的敬畏和對吉祥的追求。整首詩詞以自然景觀為背景，通過描寫細節和意象，展現了歐陽修獨特的藝術風格和情感表達能力。 |
|
