|
水調(diào)歌頭(賀廣東漕蔡定夫母生日) / 作者:楊萬(wàn)里 |
玉樹(shù)映階秀,玉節(jié)逐年新。
年年九月,好為阿母作生辰。
澗底蒲芽九節(jié),海底銀濤萬(wàn)頃,釀作一杯春。
泛以東籬菊,壽以漆園椿。
對(duì)西風(fēng),吹鬢雪,炷香云。
郎君入奏,又迎珠幰入修門。
看即金花紫誥,并舉莆常兩國(guó),冊(cè)命太夫人。
三點(diǎn)臺(tái)星上,一點(diǎn)老人星。
|
|
水調(diào)歌頭(賀廣東漕蔡定夫母生日)解釋: 《水調(diào)歌頭(賀廣東漕蔡定夫母生日)》是宋代楊萬(wàn)里所作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
玉樹(shù)映階秀,
玉節(jié)逐年新。
年年九月,
好為阿母作生辰。
澗底蒲芽九節(jié),
海底銀濤萬(wàn)頃,
釀作一杯春。
泛以東籬菊,
壽以漆園椿。
對(duì)西風(fēng),
吹鬢雪,
炷香云。
郎君入奏,
又迎珠幰入修門。
看即金花紫誥,
并舉莆常兩國(guó),
冊(cè)命太夫人。
三點(diǎn)臺(tái)星上,
一點(diǎn)老人星。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞是楊萬(wàn)里賀廣東漕蔡定夫母生日的作品。詩(shī)人以優(yōu)美的詞句表達(dá)了對(duì)阿母生辰的祝福和贊美。玉樹(shù)映階秀,形容阿母的高貴和美麗;玉節(jié)逐年新,意味著阿母年年都年輕美麗。每年九月都會(huì)為阿母慶祝生辰,這是一件愉快的事情。詩(shī)中提到澗底蒲芽九節(jié)和海底銀濤萬(wàn)頃,形象地描繪了豐收的景象,將豐收之喜與阿母的生日聯(lián)系在一起,一杯春酒就是用這樣的豐收來(lái)釀制的。詩(shī)人還用菊花和椿樹(shù)來(lái)比喻長(zhǎng)壽,表達(dá)了對(duì)阿母健康長(zhǎng)壽的祝愿。詩(shī)中還描繪了風(fēng)吹起的西風(fēng),吹動(dòng)著阿母的衣袖,形容阿母的美麗如白雪,香氣裊裊如云。同時(shí),詩(shī)人還提到了郎君入奏和珠幰入修門,意味著阿母的地位高貴,備受尊敬。最后兩句詩(shī)中提到了三點(diǎn)臺(tái)星和一點(diǎn)老人星,可能象征著阿母的高貴和尊貴。
賞析:
這首詩(shī)詞以優(yōu)美的詞句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)阿母生辰的祝福和贊美,展現(xiàn)了家庭溫暖和幸福的場(chǎng)景。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象描寫,如玉樹(shù)映階秀、澗底蒲芽九節(jié)、海底銀濤萬(wàn)頃等,形象生動(dòng)地描繪了阿母的美麗和生日慶祝的喜悅氛圍。詩(shī)人還以壽菊和漆園椿花來(lái)比喻長(zhǎng)壽和健康,表達(dá)了對(duì)阿母長(zhǎng)壽的美好祝愿。整首詩(shī)詞情感真摯,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)親情的深深眷戀和美好祝福,展現(xiàn)了宋代文人家庭生活的一面。 |
|