|
|
|
山逢塘閘冠南中，小大高低十九峰。
東畔連尖尤秀絕，一雙銅綠翠鋪茸。
|
|
塘閘解釋?zhuān)?/h2>
《塘閘》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的作品。這首詩(shī)描繪了作者在山中遇到的一座塘閘的景象。以下是這首詩(shī)的中文譯文：
山逢塘閘冠南中，
小大高低十九峰。
東畔連尖尤秀絕，
一雙銅綠翠鋪茸。
這首詩(shī)通過(guò)描繪山中的塘閘景象，表達(dá)了作者對(duì)自然景觀(guān)的贊美和對(duì)山水之美的感受。詩(shī)中的"山逢塘閘"意味著作者在山中偶遇了一座塘閘，塘閘是一種水利設(shè)施，用于調(diào)節(jié)水位。"冠南中"表示這座塘閘位于南方山區(qū)的最高處。
接下來(lái)的兩句"小大高低十九峰"描繪了塘閘周?chē)纳椒?，形容了山峰的大小和高低不一?小大"表示山峰的大小不一，"高低"則表示山峰的高度不同。"十九峰"則表示了多個(gè)山峰的數(shù)量。
詩(shī)的后兩句"東畔連尖尤秀絕，一雙銅綠翠鋪茸"描繪了塘閘東側(cè)山峰的景色。"東畔"表示塘閘的東側(cè)，"連尖尤秀絕"形容了山峰的形態(tài)，尖峰層巒疊嶂，非常秀美。"一雙銅綠翠鋪茸"則形容了山峰上的植被，綠意盎然，給人一種茂盛的感覺(jué)。
整首詩(shī)通過(guò)對(duì)塘閘和周?chē)椒寰吧拿枥L，展現(xiàn)了作者對(duì)大自然的贊美之情。通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和形象的比喻，詩(shī)中展現(xiàn)了山水之美，給人以清新、寧?kù)o的感受。 |
|
