|
|
西新橋 / 作者：蘇軾 |
昔橋本千柱，掛湖如斷霓。
浮梁陷積淖，破板隨奔溪。
笑看遠岸沒，坐覺孤城低。
聊因三農隙，稍進百步堤。
炎州無堅植，潦水輕推擠。
千年誰在者，鐵柱羅浮西。
獨有石鹽木，白蟻不敢躋。
似開銅駝峰，如鑿鐵馬蹄。
岌岌類鞭石，山川非會稽。
嗟我久閣筆，不書紙尾鹥。
蕭然無尺箠，欲構飛空梯。
百夫下一?戈，椓此百尺泥。
（橋柱石磉下，皆有堅木，椓入泥中丈馀，謂之頂樁。
）探囊賴故侯，寶錢出金閨。
（子由之婦史，頃入內，得賜黃金錢數千助施。
）父老喜云集，簞壺無空攜。
三日飲不散，殺盡西村雞。
似聞百歲前，海近湖有犀。
（豐湖舊名鱷湖，蓋嘗有鮫鱷之類。
）那知陵谷變，枯瀆生茭藜。
后來勿忘今，冬涉水過臍。
|
|
西新橋解釋：
從前橋本千柱，掛在湖如斷彩虹。
浮橋塌陷堆積流體，破板隨到溪。
笑看遠岸消失，因覺得孤獨城低。
聊就三農矛盾，逐漸升百步堤。
炎州沒有堅植，雨水輕輕推擠。
千年誰在的，鐵柱羅浮西。
只有石鹽木，白螞蟻不敢攀登。
似開銅駝峰，如挖掘鐵馬蹄。
岌岌可危類鞭石，山川不是會稽。
唉我久合筆，不寫紙尾鵝。
蕭條沒有一鞭子，要構建空中飛梯。
百夫下一？戈，釘這百尺泥。
（橋柱石磉下，都有堅硬的木材，釘入泥中一丈多，對樁的頂部。
）從口袋中依賴所以侯，寶錢出金在。
（子由的婦女史，不久入內，得到的賞賜黃金數千錢幫助實施。
）老人高興云集，奚簞壺沒有空帶。
三天喝不散，殺盡西村雞。
似乎聽到百年前，海接近湖有犀牛。
（豐湖舊名鱷魚湖，大概曾經有鯊魚鱷魚之類。
）那知道陵谷變化，枯河生菱藜。
以后不要忘記現在，冬天涉水經過肚臍。
|
|
