|
|
|
南枝外槁中不槁，未葉先花笑人倒。
已從寒里詩(shī)愁著，可復(fù)溪邊被花惱。
非渠挽出百卉前，爾許清寒誰(shuí)敢早。
有花無(wú)雪花只俗，有雪無(wú)梅雪何好。
冷藥不風(fēng)元自香，瘦何寫月真如掃。
但令一岳蒔橫斜，便掛竹皮為渠老。
秦七蘇二永玊詞，絕唱寒盟幾秋草。
梅邊尚有句可搜，更捻襄髯仰清昊。
|
|
次奉少游梅韻解釋：
《次奉少游梅韻》是宋代楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
南枝外槁中不槁，
未葉先花笑人倒。
已從寒里詩(shī)愁著，
可復(fù)溪邊被花惱。
這首詩(shī)詞描繪了一幅梅花的景象。梅花雖然在南方的枝條上已經(jīng)凋謝，但在枯槁的枝干中依然開放著花朵，這種景象讓人感到驚訝和欣喜。詩(shī)人表示，梅花已經(jīng)從寒冷的環(huán)境中汲取了詩(shī)意和憂愁，而現(xiàn)在卻被溪邊的花朵所嘲笑和惱怒。
非渠挽出百卉前，
爾許清寒誰(shuí)敢早。
有花無(wú)雪花只俗，
有雪無(wú)梅雪何好。
詩(shī)人表達(dá)了對(duì)梅花的贊美和自豪。他說(shuō)，梅花不需要依附其他花卉來(lái)顯得更早開放，它自身的清寒之美足以讓人敬畏。與其他花朵相比，梅花雖然沒(méi)有雪花的純潔，但雪花卻沒(méi)有梅花的美好。
冷藥不風(fēng)元自香，
瘦何寫月真如掃。
但令一岳蒔橫斜，
便掛竹皮為渠老。
詩(shī)人通過(guò)比喻，將梅花比作冷藥，表示梅花本身的香氣不需要風(fēng)來(lái)傳播，而是自然而然地散發(fā)出來(lái)。梅花的瘦弱之美就像是月亮的清潔一樣，真實(shí)而無(wú)需修飾。即使在寒冷的山岳之間，梅花也能頑強(qiáng)地生長(zhǎng)，就像是掛在竹皮上的老人一樣。
秦七蘇二永玊詞，
絕唱寒盟幾秋草。
梅邊尚有句可搜，
更捻襄髯仰清昊。
詩(shī)人提到了秦觀、蘇軾、楊萬(wàn)里自己和永玊這四位詞人，他們的作品被稱為寒盟，意味著他們的詞作在寒冷的季節(jié)中最為出色。詩(shī)人表示，梅花的旁邊還有一句詩(shī)句等待發(fā)掘，他將繼續(xù)努力，就像是擰起胡須仰望著清澈的天空一樣。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)梅花的描繪，表達(dá)了梅花堅(jiān)強(qiáng)、清寒而美麗的特點(diǎn)，同時(shí)也展示了詩(shī)人對(duì)梅花的贊美和對(duì)詩(shī)歌創(chuàng)作的熱愛(ài)。 |
|
