|
|
|
人家具慶已燕喜，人家重慶更奇?zhèn)ァ?br/>
宜春臺(tái)上賢治中，妙齡斫桂廣寒宮。
親年九十身六二，芝蘭玉樹(shù)森庭砌。
上堂彩衣稱壽觴，下堂繡口喧雪窗。
紫樞相公喜，祥大書(shū)壽衍。
名其堂五世，其昌未渠央。
|
|
題曾景山通判壽衍堂解釋：
《題曾景山通判壽衍堂》是宋代楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
人家具慶已燕喜，
人家重慶更奇?zhèn)ァ?br/>
宜春臺(tái)上賢治中，
妙齡斫桂廣寒宮。
親年九十身六二，
芝蘭玉樹(shù)森庭砌。
上堂彩衣稱壽觴，
下堂繡口喧雪窗。
紫樞相公喜，
祥大書(shū)壽衍。
名其堂五世，
其昌未渠央。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是楊萬(wàn)里為曾景山通判的壽堂題寫(xiě)的。詩(shī)中描繪了慶賀之喜和慶賀更加盛大的場(chǎng)面。在宜春臺(tái)上，賢明的治理者居中，年輕的人們?cè)趶V寒宮上斫削桂木。通判九十歲，身體健康如同六十二歲，庭院中芝蘭和玉樹(shù)叢生。在上堂，彩衣的人們舉起壽觴，下堂繡口的人們喧鬧著雪窗。紫樞相公（指曾景山）非常高興，吉祥的大字書(shū)寫(xiě)著壽衍。這個(gè)堂宇的名字將傳承五世，其昌盛勢(shì)頭不會(huì)停滯。
賞析：
這首詩(shī)詞以慶賀壽堂為主題，通過(guò)描繪慶賀的盛況和景象，展現(xiàn)了作者對(duì)曾景山通判的贊美和祝福。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和修辭手法，如"人家具慶已燕喜"、"芝蘭玉樹(shù)森庭砌"等，使詩(shī)詞更加生動(dòng)形象。同時(shí)，通過(guò)對(duì)通判年齡和身體狀況的描寫(xiě)，表達(dá)了對(duì)他長(zhǎng)壽和健康的祝愿。整首詩(shī)詞氣氛莊重而喜慶，展現(xiàn)了作者對(duì)通判的敬重和祝福之情，也體現(xiàn)了宋代文人對(duì)長(zhǎng)壽和家族興旺的向往。 |
|
