|
|
答賦永豐宰黃巖老投贈五言古句 / 作者：楊萬里 |
吾友蕭東夫，今日陳后山。
道肥詩彌瘦，世忙渠自閑。
不見逾星終，每思即凄然。
鄰邑黃永豐，與渠中表間。
黃語似蕭語，已透最上關(guān)。
道黃不是蕭，蕭乃隨我前。
佳句鬼所泣，盛名天甚慳。
詩人只言黠，犯之取饑寒。
端能不懼者，放君據(jù)詩壇。
|
|
答賦永豐宰黃巖老投贈五言古句解釋：
《答賦永豐宰黃巖老投贈五言古句》是宋代楊萬里創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
我親愛的朋友蕭東夫，今天在陳后山。
修道使人肥胖，寫詩使人瘦弱，而世事繁忙，他自己卻閑適。
我未曾見到他超越星辰的終極境界，每次想起這一點都感到凄涼。
黃永豐是我鄰近的朋友，與他之間有一段特殊的關(guān)系。
黃的言辭就像蕭的言辭，已經(jīng)透露出最高層次的關(guān)聯(lián)。
黃并不是蕭，而蕭卻一直跟隨著我。
這些佳句讓鬼神都為之哭泣，盛名卻被天地吝嗇。
詩人只能說出一些狡猾的話，因此犯了饑寒之苦。
只有真正無所畏懼的人，才能在詩壇上自由自在地表達(dá)自己。
詩意和賞析：
這首詩詞是楊萬里回答永豐宰黃巖老師送來的五言古句而作。詩中表達(dá)了詩人對友人蕭東夫的思念之情，以及對黃永豐的贊賞和自己在詩壇上的立場。
詩人描述了蕭東夫修道使人肥胖，寫詩使人瘦弱的特點，暗示了修道和寫詩的不同境界。他感嘆自己未曾見到蕭東夫超越星辰的終極境界，表達(dá)了對友人的敬佩和自己在詩歌創(chuàng)作上的追求。
詩中提到的黃永豐是詩人的鄰居，他們之間有一段特殊的關(guān)系。詩人認(rèn)為黃的言辭就像蕭的言辭，透露出最高層次的關(guān)聯(lián)。這里黃并不是指黃永豐本人，而是指黃氏家族的文化傳承。詩人自稱蕭，表示自己一直在黃氏家族的前輩們的引領(lǐng)下創(chuàng)作詩歌。
詩人稱這些佳句讓鬼神都為之哭泣，但卻得不到應(yīng)有的盛名。這是對自己詩作的自謙和對詩壇的無奈之情的表達(dá)。他認(rèn)為自己只能說出一些狡猾的話，因此在創(chuàng)作中遭受了饑寒之苦。最后，詩人認(rèn)為只有真正無所畏懼的人，才能在詩壇上自由自在地表達(dá)自己。
這首詩詞通過對友人和鄰居的描寫，表達(dá)了詩人對友情和文化傳承的思考，同時也反映了他對自己在詩歌創(chuàng)作中的追求和對詩壇現(xiàn)狀的思考。整首詩詞以簡潔明快的語言表達(dá)了詩人的情感和思想，展示了楊萬里獨特的詩歌風(fēng)格。 |
|
