|
|
贈都下隱者 / 作者：范仲淹 |
梅福隱市門，嚴平居卜肆。
乃知神仙徒，非必煙霞地。
異哉西山人，逍遙京洛塵。
門多長者車，察脈如有神。
軒皇萬馀載，此術了然在。
精意洞五行，飛名落四海。
結舍擬滄洲，東池接御溝。
蘭芳披幽徑，琴樽在小舟。
清夜泛月華，宛是江湖游。
他日上云去，茲為黃鶴樓。
|
|
贈都下隱者解釋：
《贈都下隱者》是范仲淹在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
梅福隱市門，嚴平居卜肆。
在市門口隱居的梅福，住在嚴平居的卜肆。
這兩句描繪了詩人范仲淹所贈詩的對象，是一個隱居在都城市門附近的人。
乃知神仙徒，非必煙霞地。
從這里可以知道，神仙并不一定存在于仙境之中。
詩人表達了對于修仙者的思考，認為成為神仙并不一定需要追求仙境中的煙霞之地。
異哉西山人，逍遙京洛塵。
西山的人真是奇特，能夠在繁忙的京洛之間自在自得。
詩人贊嘆西山的人物，他們能夠在喧囂的京洛之間過上自由自在的生活。
門多長者車，察脈如有神。
門前停滿了長者的馬車，他們能夠通過察看脈搏來預測未來，仿佛有神一般。
這兩句描繪了隱居者門前的景象，他們擅長醫術，能夠通過察看脈搏來預測疾病和未來的變化。
軒皇萬馀載，此術了然在。
這門技藝已經流傳了上萬年，如今仍然被人們所了解。
詩人表達了這門技藝的悠久歷史，它已經流傳了上萬年，并且至今仍然為人所知。
精意洞五行，飛名落四海。
精心研究五行之道，名聲傳遍四海。
這句表達了隱居者對于五行學說的深入研究，并且他們的名聲已經傳遍了四海。
結舍擬滄洲，東池接御溝。
修建房舍仿佛滄洲，東池與皇家的御溝相連。
這兩句描繪了隱居者所居住的環境，他們的房舍仿佛是滄海之中的一座小島，而東池與皇家的御溝相連，顯示了他們與世隔絕的生活方式。
蘭芳披幽徑，琴樽在小舟。
幽靜的小徑上散發著蘭花的芳香，琴和酒樽擺在小舟上。
這兩句描繪了隱居者的生活環境，他們生活在幽靜的小徑上，周圍充滿了蘭花的芬芳，而他們的琴和酒樽則擺放在小舟上，顯示了他們閑適自在的生活態度。
清夜泛月華，宛是江湖游。
在清澈的夜晚，隱居者泛舟觀賞月光，仿佛是在江湖中游玩。
這句表達了隱居者在寧靜的夜晚，乘船欣賞月光的情景，給人一種自由自在、閑適愉悅的感覺。
他日上云去，茲為黃鶴樓。
將來的某一天，他們將飛升上云，而這首詩將成為黃鶴樓的遺跡。
這兩句表達了隱居者最終將飛升成仙的愿望，而這首詩將成為他們離去后留下的紀念。
這首詩詞通過描繪隱居者的生活環境、修行方式和追求自由自在的態度，表達了范仲淹對于隱居者的贊美和對修仙道路的思考。同時，詩中也透露出對于人生的思考和對于追求自由、追求內心平靜的向往。 |
|
