|
風入松(壽梅壑) / 作者:吳文英 |
一帆江上暮潮平。
騎鶴過瑤京。
湘波山色青天外,紅香蕩、玉佩東丁。
西圃仍圓夜月,南風微弄秋聲。
阿咸才俊玉壺冰。
王母最憐生。
萬年枝上千年葉,垂楊鬢、春共青青。
連喚碧筒傳酒,云回一曲雙成。
|
|
風入松(壽梅壑)解釋: 《風入松(壽梅壑)》是一首宋代詩詞,作者是吳文英。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
風入松(壽梅壑)
一帆江上暮潮平。
騎鶴過瑤京。
湘波山色青天外,
紅香蕩、玉佩東丁。
西圃仍圓夜月,
南風微弄秋聲。
阿咸才俊玉壺冰。
王母最憐生。
萬年枝上千年葉,
垂楊鬢、春共青青。
連喚碧筒傳酒,
云回一曲雙成。
譯文:
在江上,一帆晚潮平靜。
騎著仙鶴穿過瑤京。
湘波山色遠在青天之外,
紅香蕩漾,玉佩閃耀。
西園依舊圓滿著夜月,
南風輕拂秋聲。
阿咸,才子佳人,玉壺冰清。
王母最是鐘愛這人生。
萬年的枝干上有千年的葉子,
柳樹垂下,與春天一同青翠。
連綿不斷地喊叫,翠碧的竹筒傳遞美酒,
云歸來時,一曲音樂雙重奏。
詩意和賞析:
這首詩詞描繪了一幅富有浪漫主義色彩的畫面。作者通過對自然景物和神話傳說的描繪,表達了對美好事物的向往和對人生的贊美。
詩的開篇描述了江上的晚潮平靜,給人一種寧靜和安詳的感覺。接著,詩人以騎著仙鶴穿過瑤京的形象,展示了超凡脫俗的境界,將人置身于神話世界之中。
在接下來的幾句中,詩人以湘波山色和紅香玉佩作為象征,將自然景物與美好的事物相結合,表達了對美的追求和向往。
詩的后半部分,詩人通過描繪夜月和南風的聲音,創造了一種寧靜而祥和的氛圍。提到阿咸,玉壺冰清,表達了對才子和佳人的贊美。
最后兩句詩,通過垂下的柳樹和青翠的春天,表達了生命的延續和生機的勃發。同時,連喚碧筒傳酒的描繪,展現了歡樂和美好的場景,以及音樂的美妙。
整首詩以自然景物和傳說故事為背景,通過對美好事物的描繪,表達了對美和幸福的追求,以及對生命的熱愛。通過對情感和意象的描繪,詩人創造了一種富有詩意和浪漫主義色彩的氛圍,給人以美的享受和思考。 |
|