|
|
龍山會（夷則商昆陪陵幕府諸名勝載酒雙清賞芙蓉） / 作者：吳文英 |
石徑幽云冷，步障深深，艷錦青紅亞。
小橋和夢過，仙佩杳、煙水茫茫城下。
何處不秋陰，問誰借、東風艷冶。
最嬌嬈，愁侵醉頰，淚綃紅灑。
搖落翠莽平沙，競挽斜陽，駐短亭車馬。
曉妝羞未墮。
沈恨起、金谷魂飛深夜。
驚雁落清歌，酹花倩、觥船快瀉。
去未舍。
待月向井梧梢上掛。
|
|
龍山會（夷則商昆陪陵幕府諸名勝載酒雙清賞芙蓉）解釋：
《龍山會（夷則商昆陪陵幕府諸名勝載酒雙清賞芙蓉）》是宋代吳文英創作的一首詩詞。以下是我對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
石徑幽云冷，步障深深，艷錦青紅亞。
在幽深的石徑上，云彩冷寂，行走時有深深的阻礙，美麗的花紋交織在一起。
小橋和夢過，仙佩杳、煙水茫茫城下。
小橋上有人經過，仿佛在夢中，仙人佩飾隱隱約約，煙霧彌漫的水面下面是一座模糊的城市。
何處不秋陰，問誰借、東風艷冶。
無論何處都是秋天的陰云，問問誰能借我一陣東風，使這秋天更加嬌艷。
最嬌嬈，愁侵醉頰，淚綃紅灑。
最嬌艷的景色，憂愁侵襲著醉人的面頰，淚水像紅色的絲絹灑落。
搖落翠莽平沙，競挽斜陽，駐短亭車馬。
黃葉飄搖在翠綠的草叢上，夕陽斜斜地挽著，車馬停留在短亭之間。
曉妝羞未墮。沈恨起、金谷魂飛深夜。
早晨的妝容還未褪去，羞怯地依然存在。沉重的悲傷升騰起來，金谷的魂魄在深夜中飛舞。
驚雁落清歌，酹花倩、觥船快瀉。
驚起的雁鳴聲伴隨著悠揚的歌聲，花瓣飄落，酒杯的船快速傾瀉。
去未舍。待月向井梧梢上掛。
離去時不舍得。等待月亮懸掛在井邊的梧桐樹梢上。
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了一幅秋天的景色，通過對自然景物的描寫和情感的抒發，營造出一種幽靜而憂傷的氛圍。從石徑、小橋、夢境、云彩等細節入手，展現出作者對自然景色的敏感和對世間美好的渴望。詩中也融入了對情感的表達，如愁緒、淚水等，使整首詩詞在描繪自然景色的同時，表達了人情世故和內心的感受。整體而言，這首詩詞以細膩的描寫和情感抒發展示了作者獨特的感受和對美好事物的向往。 |
|
