|
|
法駕導引（壽胡盤居） / 作者：劉辰翁 |
盤之水，盤之水，清可濯吾纓。
我與盤山疏一月，黃花滿意繞荒城。
懷抱向誰傾。
十之十，十之十，十十到千齡。
我與盤山同一月，不占甲子后先晴。
攜手看升平。
|
|
法駕導引（壽胡盤居）解釋：
詩詞：《法駕導引（壽胡盤居）》
朝代：宋代
作者：劉辰翁
盤之水，盤之水，清可濯吾纓。
我與盤山疏一月，黃花滿意繞荒城。
懷抱向誰傾。十之十，十之十，十十到千齡。
我與盤山同一月，不占甲子后先晴。
攜手看升平。
中文譯文：
盤之水，盤之水，清澈可洗凈我的鞍韁。
我與盤山相隔有一個月，黃花滿意地繞著荒城盤旋。
懷抱向誰傾訴？十分中的十分，十分中的十分，十十加起來達到千齡。
我與盤山同在一個月，不需等到六十年后才晴朗。
手牽手共同見證國家的繁榮昌盛。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者劉辰翁在盤山居住的美麗景色和對國家興盛的期望。盤山是指作者所居住的地方，而盤之水則象征著水源清澈純凈，可以洗凈鞍韁，表達了作者對美好環境的贊美。
詩中的"我與盤山疏一月"和"我與盤山同一月"分別表達了作者與盤山之間的距離和共同的歸屬感。作者通過黃花繞城的描繪，表達了對美好生活的向往和對城市繁榮的期盼。
"懷抱向誰傾"表達了作者對當前時局和個人經歷的思考和疑問。"十之十，十之十，十十到千齡"則意味著作者對時間的深思，希望見證國家的長久繁榮。
最后兩句"不占甲子后先晴，攜手看升平"表達了作者對國家未來的美好展望，希望能夠與人共同見證國家的繁榮和和平。
整首詩詞以清新、樸實的語言描繪了盤山的美景和作者的情感，通過對自然景觀的描繪，抒發了作者對家園和國家的熱愛之情，同時也表達了對美好未來的希望。 |
|
