|
|
|
露華清。
天氣爽、新秋已覺(jué)涼生。
朱戶小窗，坐來(lái)低按秦箏。
幾多妖艷，都總是、白雪余聲。
那更、玉肌膚韻勝，體段輕盈。
照人雙眼偏明，況周郎、自來(lái)多病多情。
把酒為伊，再三著意須聽。
銷魂無(wú)語(yǔ)，一任側(cè)耳與心傾。
是我不卿卿，更有誰(shuí)可卿卿。
|
|
夏云峰（初秋有作）解釋：
《夏云峰（初秋有作）》是宋代趙長(zhǎng)卿創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
夏天的云峰（初秋有所感）
晨曦清澈，天氣涼爽，初秋的氣息已經(jīng)顯現(xiàn)。
紅色的門戶，小小的窗戶，坐在這里，低頭按弦秦箏。
多么妖嬈動(dòng)人，總是伴著余音，如同飛舞的白雪。
更美的是，她宛如玉一般的肌膚和輕盈的身段。
照人的雙眼閃耀明亮，更何況是那個(gè)多病多情的周郎。
為了她，我舉起酒杯，一再用心傾聽。
銷魂無(wú)語(yǔ)，任由我的耳朵和心靈傾聽。
我沒(méi)有言語(yǔ)的卿卿之意，還有誰(shuí)能夠有這份深情。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以初秋的景象為背景，描繪了一幅美麗動(dòng)人的畫面。詩(shī)人描述了天氣爽朗，感受到秋天的涼意。他坐在一間紅色的門戶小窗前，低頭按弦秦箏，享受著音樂(lè)的美妙。他描述了秦箏的余音如飛舞的白雪，婉轉(zhuǎn)動(dòng)人。接著，詩(shī)人以細(xì)膩的筆觸描繪了一個(gè)美麗的女子，她擁有白皙如玉的肌膚和輕盈的身姿，眼神明亮動(dòng)人。詩(shī)人稱她為周郎，暗示了她的多病多情之性。詩(shī)人舉杯為她祝福，專心傾聽她的聲音。最后，詩(shī)人表達(dá)了自己沒(méi)有言語(yǔ)的卿卿之意，而又思念著誰(shuí)能與他分享這份深情。
整首詩(shī)以清新的語(yǔ)言和婉約的意境展現(xiàn)了初秋的美麗景色和詩(shī)人內(nèi)心的柔情。通過(guò)音樂(lè)、自然景觀和女子的描寫，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)美的追求和情感的傾訴。整首詩(shī)詞旋律優(yōu)美，意境深遠(yuǎn)，給人以愉悅和思索的感覺(jué)。 |
|
