|
|
春山已蹙眉峰綠。
春心駘蕩難拘束。
惆悵為春傷。
惜花心更狂。
對(duì)花深有意。
且向花前醉。
花作有情香。
與人相久長(zhǎng)。
|
|
菩薩蠻解釋?zhuān)?/h2> 《菩薩蠻》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是趙長(zhǎng)卿。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
春山已蹙眉峰綠,
春心駘蕩難拘束。
惆悵為春傷,
惜花心更狂。
對(duì)花深有意,
且向花前醉。
花作有情香,
與人相久長(zhǎng)。
譯文:
春天的山已經(jīng)皺起眉峰蒼翠,
春心游蕩無(wú)法約束。
因?yàn)榇禾於械綉n(yōu)傷,
珍惜花的心更加狂熱。
對(duì)花兒有深深的情意,
并且陶醉在花前。
花兒以芬芳表達(dá)情感,
與人相伴久長(zhǎng)。
詩(shī)意:
《菩薩蠻》表達(dá)了作者對(duì)春天的熱愛(ài)和情感的傾訴。詩(shī)中的"春山"和"春心"都代表了春天的美好與活力,而詩(shī)人內(nèi)心的激蕩與狂熱也與春天的氣息相呼應(yīng)。作者深深地愛(ài)上了花兒,對(duì)花兒充滿(mǎn)了情感,并且醉心于花的美麗和芬芳。詩(shī)人通過(guò)花兒表達(dá)了情感,將花的香氣與人的情感相聯(lián)系,表達(dá)了與人長(zhǎng)久相伴的愿望。
賞析:
《菩薩蠻》以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)春天和花的熱愛(ài)之情。詩(shī)人通過(guò)對(duì)春山、春心和花的描繪,展示了春天的美麗和活力,以及作者內(nèi)心的激情和情感。詩(shī)詞中的"菩薩蠻"一詞,形象地描繪了作者對(duì)花的喜愛(ài)和迷戀,以及花兒所散發(fā)的情意和香氣,與人長(zhǎng)久相伴。整首詩(shī)意境高遠(yuǎn),情感深沉,既展示了自然界的美好,又抒發(fā)了作者內(nèi)心的情感,給人以愉悅和共鳴。 |
|