|
|
驀山溪（憶古人詩云“滿城風雨近重陽”因成此詞） / 作者：趙長卿 |
滿城風雨，又是重陽近。
黃菊媚清秋，倚東籬、商量開盡。
紅萸白酒，景物一年年，人漸遠，夢還稀，贏得無窮恨。
釵分鏡破，一一關方寸。
強醉欲消除，醉魂醒、凄涼越悶。
鴛鴦宿債，償了惡因緣，當時事，只今愁，斑盡安仁鬢。
|
|
驀山溪（憶古人詩云“滿城風雨近重陽”因成此詞）解釋：
《驀山溪（憶古人詩云“滿城風雨近重陽”因成此詞）》是宋代趙長卿創作的一首詩詞。下面是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
滿城風雨，又是重陽近。
黃菊媚清秋，倚東籬、商量開盡。
紅萸白酒，景物一年年，人漸遠，夢還稀，贏得無窮恨。
釵分鏡破，一一關方寸。
強醉欲消除，醉魂醒、凄涼越悶。
鴛鴦宿債，償了惡因緣，當時事，只今愁，斑盡安仁鬢。
詩意和賞析：
這首詩詞以滿城風雨和重陽節的臨近為背景，表達了詩人內心的凄涼和無盡的憂傷。
詩詞開篇，滿城風雨的描繪讓人感受到秋天的凄涼氛圍，而重陽節的臨近更加凸顯了人們對逝去時光的思念之情。
黃菊媚人，清秋的景色帶有一絲嫵媚，讓人不禁依靠在東籬邊，默默思索著歲月的流轉。
紅萸和白酒象征著時光的變遷，景物隨著一年又一年的過去而改變，而人與人之間的距離也逐漸遙遠。過去的夢境已經稀薄，而詩人卻贏得了無窮的悲憤之情。
詩中提到的釵、鏡象征著舊時的愛情故事，它們的破碎和分離讓人感受到詩人內心的痛苦和失落。
詩人借酒澆愁，想要用醉酒來消除內心的痛苦，但醉魂醒來后，只感受到更加凄涼和悶悶不樂。
最后兩句表達了詩人對過去惡劣因緣的償還，但當時的事情已經過去，只剩下今天的愁苦，歲月的流轉使得詩人的發鬢漸漸斑白。
整首詩以凄涼和憂愁為主題，通過描繪景物和情感的變化，表達了詩人對逝去歲月和失去的愛情的無盡思念和悲傷之情。 |
|
