|
|
朝中措 / 作者：趙長卿 |
柳林冪冪暮煙斜。
秋水淺平沙。
樓外碧天無際，紫山斷處橫霞。
星稀漸覺，東檐隱月，涼到窗紗。
多少傷懷往事，隔溪燈火人家。
|
|
朝中措解釋：
《朝中措·柳林冪冪暮煙斜》是宋代趙長卿的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
柳林冪冪暮煙斜，
秋水淺平沙。
樓外碧天無際，
紫山斷處橫霞。
星稀漸覺，
東檐隱月，
涼到窗紗。
多少傷懷往事，
隔溪燈火人家。
譯文：
柳樹叢林密集，夕陽斜斜。
秋天的水面平靜，波光粼粼。
樓外是一片無邊無際的藍天，
紫色的山峰在遠處劃出橫向的霞光。
星星稀疏漸漸顯露出來，
月亮躲藏在東側屋檐之后，
涼意透過窗紗傳來。
多少傷感和懷舊的往事，
隔著溪水，看著對岸的燈火和人家。
詩意和賞析：
這首詩詞以自然景觀為背景，展現了秋天的景色和情調。首句描繪了柳樹叢林中飄渺的夕陽和幽暗的煙霧，給人以靜謐、溫馨的感覺。接著，詩人用簡潔的詞語描繪了秋水的平靜和明亮，展示了大自然的美麗。在第三、四句中，作者描繪了遼闊無邊的藍天和遠山的紫色霞光，給人以廣闊和壯麗的感受。
接下來的幾句通過描寫星星的稀疏和月亮的隱匿，表達了夜晚的來臨和涼意的逼近，營造出一種寂靜和清涼的氛圍。最后兩句通過隔溪的燈火和人家，勾起了詩人對過去傷感和懷舊的回憶，給整首詩詞增添了一層淡淡的憂傷情緒。
整首詩詞以簡潔、淡雅的語言展示了秋天的景色和情感，通過對自然景觀的描繪和對人情往事的喚起，表達了詩人內心深處的情感和思考。讀者在閱讀時可以感受到大自然的美麗與恢弘，也可以在詩人的情感中找到共鳴，產生共鳴并引發自己的思考。 |
|
