|
|
丑奴兒 / 作者：秦觀 |
夜來酒醒清無夢，愁倚闌干。
露滴輕寒。
雨打芙蓉淚不干。
佳人別后音塵悄，瘦盡難拚。
明月無端。
已過紅樓十二間。
|
|
丑奴兒解釋：
《丑奴兒》是宋代詩人秦觀的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中文譯文：
夜晚酒醒后，頭腦清醒，沒有做夢，
我愁苦地倚在門扇上，露水滴下，微寒襲來。
雨水打在芙蓉花上，花瓣上的淚水不干。
佳人離別后，音信無從得知，處境黯淡，
我瘦得幾乎無法支撐。
明亮的月光無端地透過窗戶照射進來，
已經經過了紅樓十二間的時光。
詩意和賞析：
《丑奴兒》是一首抒情詩，表達了詩人秦觀在夜晚酒醒后的心境和情感。詩人清醒后沒有做夢，但愁苦的心情仍然掛在心上，倚在門扇上感嘆。夜晚的微寒和露水的滴落增添了一種陰冷的氛圍。詩中的芙蓉花受到雨水的打擊，花瓣上仿佛有淚水，象征著詩人內心的傷感和無盡的離別之情。
詩中提到的佳人已經離別，音信不通，使詩人的心情更加凄涼。他變得瘦弱不堪，難以承受佳人離去的痛苦。明亮的月光透過窗戶射入房間，無端地照亮了詩人的寂寞和凄涼。紅樓十二間象征著時光的流逝和歲月的變遷，詩人感嘆自己已經度過了許多時光，但仍然無法忘記佳人的離去。
整首詩詞通過描繪詩人夜晚酒醒后的內心景象，表達了詩人對離別的思念和對時光流逝的感慨。詩人秦觀以簡潔而凄美的語言，表達了深深的失落和孤獨之情，給人一種憂傷而動人的印象。 |
|
