|
|
長相思 / 作者：秦觀 |
鐵甕城高，蒜山渡闊，干云十二層樓。
開尊待月，掩箔披風，依然燈火揚州。
綺陌南頭。
記歌名宛轉，鄉號溫柔。
曲檻俯清流。
想花陰、誰系蘭舟。
念凄絕秦弦，感深荊賦，相望幾許凝愁。
勤勤裁尺素，奈雙魚、難渡瓜洲。
曉鑒堪羞。
潘鬢點、吳霜漸稠。
幸于飛、鴛鴦未老，不應同是悲秋。
|
|
長相思解釋：
《長相思》是宋代秦觀的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
鐵甕城高，蒜山渡闊，干云十二層樓。
開尊待月，掩箔披風，依然燈火揚州。
綺陌南頭。
記歌名宛轉，鄉號溫柔。
曲檻俯清流。
想花陰、誰系蘭舟。
念凄絕秦弦，感深荊賦，相望幾許凝愁。
勤勤裁尺素，奈雙魚、難渡瓜洲。
曉鑒堪羞。
潘鬢點、吳霜漸稠。
幸于飛、鴛鴦未老，不應同是悲秋。
詩意：
《長相思》是一首表達思念之情的詩詞。詩中描繪了高聳的鐵甕城、寬廣的蒜山渡口和層層疊起的干云十二層樓。詩人開著窗戶等待月亮的升起，輕輕掩上窗簾，披上披風，但揚州城中的燈火依然閃爍。詩人站在南頭的綺麗大道上，回憶起一首名字宛轉的歌曲，思念故鄉溫柔的號子。他俯身在曲檻邊凝望清澈的流水，想象著花影中，是誰系著那艘蘭舟。他念念不忘秦時的凄涼琴音，感嘆深沉的荊州賦，相望間凝結了多少憂愁。他勤奮地裁剪素雅的衣裳，但受制于雙魚星座，難以渡過瓜洲。清晨的鏡子都會感到羞愧，潘妃的發髻上點綴著吳地初霜。幸運的是，飛翔的鴛鴦還未衰老，他們不應該同樣為秋天的離別而悲傷。
賞析：
《長相思》以秦觀獨特的筆觸抒發了作者對故鄉和親人的深情思念之情。通過描繪城市的景物和個人的情感，詩人將自己的思念之情與秋天的凄涼氛圍相結合，表達了對故鄉和親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻手法，使詩詞充滿了濃郁的情感和深遠的思考。《長相思》展示了秦觀細膩獨特的感受力和對生活的深刻觸覺，是一首情感真摯、意境優美的宋代佳作。 |
|
