|
|
阮郎歸 / 作者：秦觀 |
褪花新綠漸團(tuán)枝。
撲人風(fēng)絮飛。
秋千未拆水平堤。
落紅成地衣。
游蝶困，乳鶯啼。
怨春春怎知。
日長(zhǎng)早被酒禁持。
那堪更別離。
|
|
阮郎歸解釋：
詩(shī)詞：《阮郎歸·褪花新綠漸團(tuán)枝》
褪花新綠漸團(tuán)枝，
撲人風(fēng)絮飛。
秋千未拆水平堤，
落紅成地衣。
游蝶困，乳鶯啼，
怨春春怎知。
日長(zhǎng)早被酒禁持，
那堪更別離。
中文譯文：
枯萎的花朵凋謝，新綠的枝條逐漸扎實(shí)，
飄落的風(fēng)絮襲人飛舞。
秋千還未拆除橫跨在水平的堤岸，
落下的紅花如地衣般鋪滿大地。
游蝶被困住，乳鶯在啼鳴，
怨恨春天，春天又怎么會(huì)知道呢？
白天漫長(zhǎng)，早早受到酒的限制，
如何忍受更多的離別之痛？
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是宋代詩(shī)人秦觀所作，描繪了一幅凋謝的景象，表達(dá)了作者對(duì)離別和時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨之情。
詩(shī)的開(kāi)篇寫(xiě)道花朵凋謝，新綠的枝條逐漸變得扎實(shí)，風(fēng)絮在空中飛舞，營(yíng)造出一種凄涼的氛圍。接著描述了秋千還未被拆除，橫跨在水平的堤岸上，暗示了離別的不舍和掙扎，就像秋千還留在原地一樣。接下來(lái)，詩(shī)中出現(xiàn)了游蝶被困，乳鶯在啼鳴的畫(huà)面，表達(dá)了作者內(nèi)心的困擾和痛苦。
詩(shī)的末句描述了白天的漫長(zhǎng)，早早受到酒的限制，意味著作者為了逃避離別之痛而沉浸在酒中。然而，作者問(wèn)道，如何忍受更多的離別之痛呢？這句話表達(dá)了作者對(duì)于離別的無(wú)奈和無(wú)法逃避的現(xiàn)實(shí)。
整首詩(shī)以凋謝和離別為主題，通過(guò)描繪自然景象和情感的交織，表達(dá)了作者對(duì)于時(shí)光流轉(zhuǎn)和人生離別的感慨和悲涼之情。這首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和深刻的意境，抒發(fā)了詩(shī)人內(nèi)心深處的情感，給人以思考和共鳴的空間。 |
|
