|
|
竹間亭小酌懷歐陽(yáng)叔弼季默呈趙景貺陳履常 / 作者：蘇軾 |
（一題作小飲西湖，懷歐陽(yáng)叔弼兄弟，贈(zèng)趙景貺、陳履常）歲暮自急景，我閑方緩觴。
醉飲西湖晚，步轉(zhuǎn)北渚長(zhǎng)。
地坐略少長(zhǎng)，意行無(wú)澗岡。
久知薺麥青，稍喜榆柳黃。
盎盎春欲動(dòng)，瀲瀲夜未央。
水天鷗鷺靜，月霧松檜香。
撫景方婉娩，懷人重凄涼。
豈無(wú)一老兵，坐念兩歐陽(yáng)。
我意正麋鹿，君才亦圭璋。
此會(huì)恐難久，此歡不可忘。
|
|
竹間亭小酌懷歐陽(yáng)叔弼季默呈趙景貺陳履常解釋：
《竹間亭小酌懷歐陽(yáng)叔弼季默呈趙景貺陳履常》是蘇軾的一首詩(shī)詞，表達(dá)了作者懷念兄弟歐陽(yáng)叔弼和歐陽(yáng)季默的情感，并贈(zèng)送給趙景貺和陳履常。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
譯文：
歲末自感時(shí)光匆忙，我閑來慢品美酒。醉飲西湖的夜晚，漫步在北渚長(zhǎng)堤。身處山水間稍有拘束，但心意卻無(wú)拘無(wú)束。久已知曉薺麥的青翠，稍感喜愛榆樹和柳樹的黃金色。春意盎然即將覺醒，夜幕悄然未曾降臨。水天交融，鷗鷺靜靜守候，月光籠罩著松樹和檜木的芬芳。撫摸著景色，感觸溫柔婉約，思念的人增添了凄涼之感。難道沒有一個(gè)老戰(zhàn)友，與我一同懷念兩位歐陽(yáng)兄弟。我愿意成為一只自由奔放的麋鹿，而你們的才華猶如珍貴的玉器。這次相聚恐怕無(wú)法延續(xù)太久，但這份歡樂卻永遠(yuǎn)不可忘懷。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了蘇軾對(duì)兄弟歐陽(yáng)叔弼和歐陽(yáng)季默的思念之情。他在歲末時(shí)感受到時(shí)間的匆忙，但自己卻能夠抽出閑暇的時(shí)光，靜心品味美酒。他在西湖的夜晚醉飲，漫步在北渚長(zhǎng)堤上，感受著山水之間的自然之美。雖然身處其中，卻感到略有拘束，但他的心思卻是無(wú)拘無(wú)束的。他久已熟悉薺麥的青翠，略感喜愛榆樹和柳樹的黃金色。春天即將來臨，夜幕未曾降臨，水天交融，鷗鷺守候，月光籠罩著松樹和檜木的芬芳。蘇軾撫摸著這些景色，感受到其中的溫柔和婉約，同時(shí)也思念起某個(gè)人，增添了凄涼之感。他還提到了兩位歐陽(yáng)兄弟，表達(dá)了對(duì)他們的懷念之情。最后，蘇軾愿意成為一只自由奔放的麋鹿，而趙景貺和陳履常的才華則像珍貴的玉器一樣寶貴。他們此次相聚或許無(wú)法持久，但共度的歡樂將永遠(yuǎn)留在心中。
賞析：
這首詩(shī)詞以蘇軾獨(dú)特的筆觸和感受力展現(xiàn)了他對(duì)自然景色和人情之間的共鳴。他通過描繪西湖的夜景、山水和植物的變化，表達(dá)了對(duì)時(shí)光匆忙的感受和對(duì)美酒的享受。他的情感從自然景色轉(zhuǎn)向?qū)π值軞W陽(yáng)叔弼和歐陽(yáng)季默的思念，同時(shí)也贈(zèng)送給趙景貺和陳履常，抒發(fā)了他的感激和情誼。
通過對(duì)景物的描繪，蘇軾展示了對(duì)自然之美的敏感和對(duì)生活的享受。他用簡(jiǎn)練而準(zhǔn)確的語(yǔ)言，描繪了自然景色的細(xì)膩和變幻，使讀者仿佛身臨其境。同時(shí)，他融入了自己的情感和思考，通過對(duì)薺麥、榆樹和柳樹的喜愛，以及對(duì)春天即將到來和夜幕未降的期待，表達(dá)了對(duì)生命和美好事物的熱愛。
在詩(shī)詞的結(jié)尾，蘇軾提到了兩位歐陽(yáng)兄弟，展現(xiàn)了對(duì)他們的深深懷念和重要性。他將自己比作一只自由奔放的麋鹿，而趙景貺和陳履常的才華則像珍貴的玉器一樣珍貴。盡管這次相聚可能無(wú)法延續(xù)太久，但他們共度的歡樂將永遠(yuǎn)留在心中。
整首詩(shī)詞以自然景色為背景，表達(dá)了蘇軾對(duì)歐陽(yáng)叔弼和歐陽(yáng)季默的深情厚意，同時(shí)也通過景物的描繪，展示了對(duì)生活和美好事物的熱愛。這首詩(shī)詞充滿了對(duì)自然和人情的感悟，給人以溫馨而深遠(yuǎn)的印象。
|
|
