|
|
芰荷香（同前） / 作者：曹勛 |
彩云閑。
正西瑤阿母，初駐非煙。
曉空吹靜，暑氣清度薰弦。
母儀萬(wàn)國(guó)，配帝德、直切天垣。
陰化從此俱宣。
六宮內(nèi)壺，欣拜新班。
況是關(guān)雎詠懿美，奉東朝晨夕，甘旨芳鮮。
上膺慈訓(xùn)，下齊海宇均歡。
坤寧暇日，慶盛旦、且款芳筵。
永贊二圣當(dāng)天。
雍和化洽，億萬(wàn)新年。
|
|
芰荷香（同前）解釋：
《芰荷香（同前）》的中文譯文為：彩云悠悠，正西方有一位美麗的女神，初次降臨人間。清晨的空氣吹拂靜謐，夏日的炎熱被清爽的風(fēng)吹走。她是萬(wàn)國(guó)之母，與帝王的德行相配，直達(dá)天垣。她的影響力從此傳播開(kāi)來(lái)。六宮內(nèi)的女官們，欣然拜倒在她的面前。何況她被贊頌為關(guān)雎般美麗，每天早晚都受到東朝的恩寵，享受著美味佳肴。她受到慈訓(xùn)的教誨，海內(nèi)外的人們都?xì)g欣鼓舞。在寧?kù)o的日子里，慶祝盛大的新年，舉行芳香的宴會(huì)。永遠(yuǎn)稱頌兩位圣人的偉大。和睦的氛圍，億萬(wàn)人迎來(lái)新年。
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)美好祥和的場(chǎng)景，以芰荷香為象征，表達(dá)對(duì)和平、繁榮和幸福的祝愿。作者通過(guò)描寫(xiě)女神的形象，表達(dá)了對(duì)皇家家族的美好祝愿和對(duì)國(guó)家繁榮的期望。詩(shī)中融入了東方文化的元素，展示了宋代文人的文化品味和審美追求。整首詩(shī)詞旋律優(yōu)美，意境深遠(yuǎn)，給人以愉悅和寧?kù)o之感。 |
|
