|
|
薔薇正開春酒初熟因招劉十九張大夫崔二十四同飲 / 作者：白居易 |
甕頭竹葉經春熟，階底薔薇入夏開。
似火淺深紅壓架，如餳氣味綠粘臺。
試將詩句相招去，倘有風情或可來。
明日早花應更好，心期同醉卯時杯。
|
|
薔薇正開春酒初熟因招劉十九張大夫崔二十四同飲解釋：
詩詞：《薔薇正開春酒初熟因招劉十九張大夫崔二十四同飲》
朝代：唐代
作者：白居易
甕頭竹葉經春熟，
階底薔薇入夏開。
似火淺深紅壓架，
如餳氣味綠粘臺。
試將詩句相招去，
倘有風情或可來。
明日早花應更好，
心期同醉卯時杯。
中文譯文：
甕頭竹葉已經經過春天的成熟，
階底的薔薇進入夏天的開放。
像火一樣的紅色輕淺或深厚地壓彎了架子，
像糕點的香氣粘附在綠色的茶臺上。
試著把這些詩句招呼起來，
如果有風情，或許可以前來。
明天早上的花應該更美好，
希望我們能在卯時（早晨五點至七點）一起陶醉。
詩意和賞析：
這首詩由白居易寫于唐代，他邀請了劉十九、張大夫和崔二十四一起分享春天的美景和初熟的酒。詩人以薔薇和竹葉作為春天和夏天的象征，描繪了花朵從春季到夏季的生長過程。薔薇花在夏天的陽光下綻放，紅色的花朵像火一樣鮮艷，架子上的花朵壓得低低的，香氣彌漫在綠色的茶臺上。
詩人邀請讀者一起品味這美景，他試圖通過這些詩句吸引有情調的人前來一起分享。他期待明天早晨的花朵會更加美好，同時表達了與朋友們在清晨一起飲酒的心愿。
整首詩以自然景物為基礎，通過細膩的描寫和意象的運用，表達了春天到夏天的轉變和美好的期待。同時，詩人通過邀請朋友分享美景和歡樂，展現了人與自然、人與人之間的情感交流和情誼。整體上，這首詩詞表達了對自然美景的贊美和對友誼的珍視，以及在美好時刻與朋友共同分享的愿望。
|
|
