|
|
和李判院見貽 / 作者：曹勛 |
楚風燃竹爆幽吼，曉覺春云時蒼狗。
慚看歷日與桃符，猶襲塵緣戀升斗。
先生冒雪肯過我，椒觴得奉談天口。
寒素每嘆濡之儒，品俎常嗟韭之九。
但喜盍簪侍侮約，涉世粗豪一肯首。
五云會約采真游，天公見賜良不茍。
|
|
和李判院見貽解釋：
《和李判院見貽》是宋代曹勛的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
楚風燃竹爆幽吼，
清晨感受春云的時候，
蒼狗的嚎叫使我心曠神怡。
我感到慚愧，與歷日與桃符相比，
我仍然受困于塵世的紛擾，無法超脫。
先生冒雪肯過我，
先生不畏寒冷，親自前來拜訪我。
我們舉杯共飲，暢談天命之道。
我常常感嘆我的貧苦，像浸濕了的書卷般，
而你品味著尊貴的宴席，卻抱怨餐桌上的韭菜只有九根。
但我喜悅于你不辭簪花之侍，
愿意與我一同闖蕩人世。
五云（指五岳）之會約定采集真理游歷，
上天之神賜予我美好而非茍同的寶物。
這首詩詞以自嘲的語氣表達了作者對自身境況的無奈和羞愧。他覺得自己與塵世的紛擾相伴，無法達到超凡脫俗的境地。與此形成鮮明對比的是李判院，李判院不畏世俗的束縛，愿意與作者共同分享人生的喜怒哀樂。詩人欣賞李判院的膽識和豪情，認為他們之間的交往是一種寶貴的禮物，更是上天給予的特殊饋贈。
整首詩詞運用了楚風和春云的意象，表達了作者內心的喜悅和對李判院的贊賞。通過對比自身的困境和李判院的豁達，揭示了作者對人生追求的思考和困惑。整體而言，這首詩詞展現了宋代文人士子對于理想境界和人生意義的思索。 |
|
