|
|
思?xì)w引 / 作者：曹勛 |
歲崢嶸以高逝兮，辰一往而不返。
夫君胡為乎，伏幽陵而連蹇。
邈佳人之懷余兮，策予馬之不前。
亙川涂之修阻以紛錯(cuò)，兮雪漫漫而蔽天。
期百舍之不息兮，命予駕而勉旃。
|
|
思?xì)w引解釋：
《思?xì)w引》是宋代詩人曹勛的作品。以下是對(duì)該詩的中文譯文、詩意和賞析：
思?xì)w引
歲崢嶸以高逝兮，
辰一往而不返。
夫君胡為乎，
伏幽陵而連蹇。
邈佳人之懷余兮，
策予馬之不前。
亙川涂之修阻以紛錯(cuò)，
兮雪漫漫而蔽天。
期百舍之不息兮，
命予駕而勉旃。
譯文：
歲月磅礴地流逝啊，
光陰一去不復(fù)返。
啊，君為何而去，
躺在幽陵中而長眠。
遙想佳人對(duì)我念念不忘啊，
我鞭策馬兒卻不前。
千山萬水阻撓紛紛啊，
大雪茫茫將天地掩。
但愿百家烽火永不熄滅啊，
命我上車勉力前行。
詩意和賞析：
《思?xì)w引》描繪了詩人對(duì)逝去歲月的思索和對(duì)歸鄉(xiāng)的向往。詩中通過歲月流逝的描繪，表達(dá)了時(shí)間不可逆轉(zhuǎn)的無常性，暗示人生的短暫和無法回到過去的無奈。詩人對(duì)逝去歲月的思念和對(duì)歸鄉(xiāng)的渴望交織在一起，表現(xiàn)出他對(duì)家鄉(xiāng)和親人的深情眷戀。
詩中的"伏幽陵而連蹇"表達(dá)了詩人對(duì)逝去愛人的思念之情，而"策予馬之不前"則表明詩人對(duì)回鄉(xiāng)的期望，但卻受到了種種困難和阻礙。"亙川涂之修阻以紛錯(cuò)"和"雪漫漫而蔽天"描繪了詩人回鄉(xiāng)途中的艱險(xiǎn)和困頓，形容了山河險(xiǎn)阻和嚴(yán)寒的環(huán)境。
最后兩句"期百舍之不息兮，命予駕而勉旃"表達(dá)了詩人對(duì)祖國的期待和對(duì)自己使命的擔(dān)當(dāng)。他希望祖國興旺繁榮，百家爭(zhēng)鳴，同時(shí)也號(hào)召自己奮起行動(dòng)，為實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)而努力奮斗。
整首詩以樸實(shí)的語言和深情的表達(dá)，抒發(fā)了詩人對(duì)過去歲月和家鄉(xiāng)的思念之情，同時(shí)表達(dá)了對(duì)祖國的深深熱愛和對(duì)自己使命的認(rèn)同。這首詩通過對(duì)時(shí)間、人情和國家的描繪，展現(xiàn)了詩人內(nèi)心深處的情感和對(duì)美好未來的向往，具有濃厚的感染力和抒發(fā)力。 |
|
