|
送友人上峽赴東川辟命 / 作者:白居易 |
見說瞿塘峽,斜銜滟滪根。
難于尋鳥路,險過上龍門。
羊角風頭急,桃花水色渾。
山回若鰲轉,舟入似鯨吞。
岸合愁天斷,波跳恐地翻。
憐君經此去,為感主人恩。
|
|
送友人上峽赴東川辟命解釋:
《送友人上峽赴東川辟命》詩詞是白居易創作的唐代詩歌。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
瞿塘峽是長江上一段蜿蜒曲折的峽谷,在白居易的詩中被描繪出一派壯麗的景色。詩人以“斜銜滟滪根”來描繪長江彎曲的岸邊,形容江水急流的姿態。詩中的友人將要赴東川,但是峽谷的山勢險峻,鳥兒很難找到一條可以飛越的路徑,只能冒險通過上游的龍門。風勢強勁,水色如桃花般渾濁。山勢回轉起伏,就像一條蜿蜒的巨龍,舟車進入峽谷時猶如被吞噬。岸邊的山巖合攏,天空被遮蔽,水波翻跳,仿佛大地都在顫抖。詩人為了表達對友人的關切之情,說他的朋友經歷了這樣的險阻,也是因為感激主人的恩情才決心前往東川。
這首詩通過描繪瞿塘峽的景色,展現了大自然的壯麗和恢弘,也表達了詩人對友人的關切之情。詩中運用了豐富的比喻手法,使讀者能夠感受到峽谷的險峻和壯麗,同時也能夠感受到詩人對友人的深情厚意。整篇詩意深遠,給人以思索和共鳴的空間。
|
|