|
荊州十首 / 作者:蘇軾 |
北雁來南國,依依似旅人。
縱橫遭折翼,感惻為沾巾。
平日誰能挹,高飛不可馴。
故人持贈我,三嗅若為珍。
|
|
荊州十首解釋:
《荊州十首》是蘇軾的一首詩詞,描繪了北方的候鳥南飛的情景,表達了詩人的離愁別緒和對友人的思念之情。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
北雁來南國,依依似旅人。
北方的候鳥飛到南方,如同旅行者般依依不舍。
縱橫遭折翼,感惻為沾巾。
在長途飛行中遭受風雨的摧殘,使人感到悲傷,淚水濕透了手帕。
平日誰能挹,高飛不可馴。
平時誰能領略到它們的飛翔之美,高高飛翔的候鳥無法被馴化。
故人持贈我,三嗅若為珍。
故友送來了它們的香氣,三嗅之后宛如珍寶。
這首詩詞通過描繪候鳥南飛的景象,抒發(fā)了詩人對離別的傷感和對故友的思念之情。候鳥作為季節(jié)的使者,代表著時光的流轉和人生的變遷。詩人通過候鳥的命運和自己的心情進行對比,表達了對離別和流逝的無奈和感傷。候鳥在長途飛行中遭受折翼,這個形象暗示了離別的痛苦和不易。詩人感嘆自然界的奇妙和無法駕馭的力量,借此表達了人與自然的關系和對自然的敬畏之情。最后,詩人提到了故友送來的候鳥的香氣,給人以安慰,表達了對友情的珍視和感謝。
整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了候鳥南飛的壯麗景象,通過對比和象征的手法,深情地表達了詩人的離愁別緒和對友情的珍視。這首詩詞既展現(xiàn)了自然界的壯麗和無常,又抒發(fā)了人們在離別時的情感和對友誼的追憶,給人以深遠的思考和共鳴。
|
|