|
|
夜行船（白玉） / 作者：楊無咎 |
不假鉛華嫌太白。
玉搓成、體柔腰搦。
明月堂深，蓮花杯軟，情重自斟瓊液。
寄語D06CBC7C休并色。
信秦城、未教輕易。
絳闕樓成，藍(lán)橋藥就，好吹簫共乘鸞翼。
|
|
夜行船（白玉）解釋：
《夜行船（白玉）》
不假鉛華嫌太白。
玉搓成，體柔腰搦。
明月堂深，蓮花杯軟，情重自斟瓊液。
寄語D06CBC7C休并色。
信秦城，未教輕易。
絳闕樓成，藍(lán)橋藥就，好吹簫共乘鸞翼。
中文譯文：
不用鉛白涂抹，嫌太白皙。
將白玉捏成一具柔軟的姿態(tài)。
月明的大殿深深，蓮花般的杯子柔軟，深情自斟美酒。
寄語給D06CBC7C，別再沉迷于色彩之中。
對(duì)信任的秦城，不要輕易地告別。
絳紅色的樓閣已經(jīng)建成，藍(lán)色的橋梁即將成形，我們吹奏簫共同駕馭著鳳凰的翅膀。
詩(shī)意與賞析：
這首詩(shī)以修飾自己的姿態(tài)為由，展現(xiàn)了作者對(duì)自然和情感的細(xì)膩表達(dá)。詩(shī)中的白玉、明月、蓮花等意象，將詩(shī)詞的情節(jié)和描述與深情的意境相結(jié)合。通過對(duì)追求色彩的警告，以及對(duì)信任和別離的思考，表達(dá)了對(duì)美好事物和感情的珍視，以及對(duì)人生中轉(zhuǎn)折和選擇的思考。最后兩句中的絳闕樓和藍(lán)橋藥則是投射出對(duì)未來的希冀，寄托了對(duì)美好生活和理想情境的向往。整首詩(shī)詞平實(shí)深刻，既富有韻律感又展現(xiàn)了作者的內(nèi)心世界。 |
|
