|
|
謁金門 / 作者：石孝友 |
歸不去。
歸去又還春暮。
洞里小桃音信阻。
幾番風(fēng)更雨。
相伴竹筇芒履。
穿盡松溪花塢。
早是行人貪道路。
聲聲聞杜字。
|
|
謁金門解釋：
《謁金門》是宋代石孝友的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
歸不去。歸去又還春暮。
洞里小桃音信阻。
幾番風(fēng)更雨。
相伴竹筇芒履。
穿盡松溪花塢。
早是行人貪道路。
聲聲聞杜字。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了離鄉(xiāng)別井、思鄉(xiāng)之情。詩(shī)人描述了自己無(wú)法回到故鄉(xiāng)的心境，感嘆歸程的困難和時(shí)光的流逝。他在野外的洞穴中，聽不到故鄉(xiāng)的消息，只能感受到風(fēng)雨的變幻。他身邊只有竹筇和草鞋作為伴侶，穿越了松溪和花塢。他意識(shí)到自己早已迷失在行人貪圖的世俗之路上，只能通過(guò)聽到的杜鵑聲來(lái)感受故鄉(xiāng)的氣息。
賞析：
《謁金門》是一首充滿離愁別緒的詩(shī)詞。詩(shī)人以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了自己無(wú)法回到故鄉(xiāng)的心情，表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)的思念和渴望。詩(shī)中的金門象征著歸鄉(xiāng)的大門，而歸去又還春暮則意味著時(shí)光的流逝，歸鄉(xiāng)的機(jī)會(huì)已經(jīng)逝去。洞里小桃音信阻表明詩(shī)人與故鄉(xiāng)的聯(lián)系被切斷，無(wú)法獲得故鄉(xiāng)的消息。詩(shī)中的風(fēng)雨變幻暗示了艱難的旅途和歲月的流轉(zhuǎn)。
詩(shī)人以竹筇和芒履為伴，形容自己孤身一人，面對(duì)著艱難的旅程。他穿越了松溪和花塢，表現(xiàn)了他在離鄉(xiāng)的道路上的堅(jiān)持和不懈努力。然而，他意識(shí)到自己早已迷失在世俗的行人貪圖之路上，只能通過(guò)杜鵑的聲音來(lái)感受故鄉(xiāng)的氣息。這種無(wú)法回歸故鄉(xiāng)的無(wú)奈和期盼，使詩(shī)詞充滿了詩(shī)人內(nèi)心的輾轉(zhuǎn)和苦悶。
整首詩(shī)詞雖然篇幅不長(zhǎng)，但通過(guò)簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和凝練的意境，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的深深眷戀和無(wú)法回歸的苦楚，具有濃郁的離愁別緒之情，給人以深深的思考和感慨。 |
|
