|
|
水調歌頭 / 作者：晁端禮 |
憶昔紅顏日，金玉等泥沙。
青樓紫陌，惟解惜月與貪花。
誰信如今憔悴，塵暗金徽玉軫，蘚污匣中蛇。
一事都無就，雙鬢只堪嗟。
恨無情，烏與兔，送年華。
不如歸去，無限云水好生涯。
未用輕蓑短棹，猶有青鞋黃帽，行處即吾家。
回首人間世，幽意在青霞。
|
|
水調歌頭解釋：
《水調歌頭》是一首宋代的詩詞，作者是晁端禮。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
憶昔紅顏日，金玉等泥沙。
回憶起往昔紅顏的年華，金玉般的美好如流沙般瞬間消逝。
青樓紫陌，惟解惜月與貪花。
青樓紫陌，只懂得珍惜明月和沉溺于花花世界。
誰信如今憔悴，塵暗金徽玉軫，蘚污匣中蛇。
誰會相信現在的我如此憔悴，塵土弄臟了金徽玉軫，匣子里蛇蘚覆蓋。
一事都無就，雙鬢只堪嗟。
一切都沒有了意義，只能嘆息雙鬢已經花白。
恨無情，烏與兔，送年華。
悔恨無情的歲月，黑烏鴉和白兔一同送走了青春年華。
不如歸去，無限云水好生涯。
不如回歸故鄉，無邊無際的云水才是美好的生活。
未用輕蓑短棹，猶有青鞋黃帽，行處即吾家。
雖然沒有輕便的雨衣和小船，但我仍有一身青衣黃帽，無論走到哪里都是我的家。
回首人間世，幽意在青霞。
回首看人世間，幽靜的思緒飄散在青霞之中。
這首詩詞以回憶過去的紅顏歲月為主題，表達了作者對逝去的青春的留戀和對現實生活的失望。通過描繪青樓、金玉等華麗的景象與自己的憔悴對比，表達了作者內心的痛苦和無奈。詩中的"青樓紫陌"、"金徽玉軫"等形象描繪，展現了昔日的豪華與今日的頹廢。最后，作者抒發了回歸故鄉和追求自由自在的愿望，表達了對紛繁世事的厭倦，向往寧靜自由的生活。整首詩詞情感真摯，描寫細膩，表達了作者對人生的思考和對美好生活的向往。 |
|
