|
|
送文暢上人東游 / 作者：白居易 |
得道即無著，隨緣西復東。
貌依年臘老，心到夜禪空。
山宿馴溪虎，江行濾水蟲。
悠悠塵客思，春滿碧云中。
|
|
送文暢上人東游解釋：
《送文暢上人東游》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
得道即無著，隨緣西復東。
貌依年臘老，心到夜禪空。
山宿馴溪虎，江行濾水蟲。
悠悠塵客思，春滿碧云中。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對一位名叫文暢的僧人東去的送別之情。詩人通過表現文暢得道后不再追求名利，心境超脫的生活態度，以及他與自然的和諧相處，表達了對他的贊賞和祝福。
賞析：
1. 第一句"得道即無著，隨緣西復東"表達了文暢得道后無所執著，隨遇而安的生活態度。得道指的是修行獲得精神解脫，無著表示不再執著于塵世的名利。他以隨緣的心境，自由地東西往返。
2. 第二句"貌依年臘老，心到夜禪空"描述了文暢外貌看起來年邁，但他的內心卻達到了禪定的境地。夜禪空指的是在寂靜的夜晚修習禪定，使心靈空靈。
3. 第三句"山宿馴溪虎，江行濾水蟲"描繪了文暢與自然界的和諧相處。山宿指他在山中過夜，與野生的虎和諧相處，馴化了野獸；江行指他在江中行舟時，與水中的蟲子和諧相處，沒有傷害它們。這種描寫表達了文暢心地善良，與自然萬物和諧共生。
4. 最后兩句"悠悠塵客思，春滿碧云中"表達了詩人對文暢的思念之情。悠悠表示思緒纏繞不絕，塵客指行走塵世的人，詩人表示自己也像塵客一樣思念著文暢。春滿碧云中則用春天充盈碧云之間來比喻對文暢的思念之情，表達了對他的美好祝愿。
這首詩詞通過對文暢的描繪，展現了詩人對他高尚品質和超脫境界的贊賞，同時也表達了對他的祝福和思念之情。整首詩以簡潔的語言描繪了文暢的人生態度和與自然的和諧關系，具有深遠的哲理意味，給人以啟示和思考。
|
|
