|
|
縣南花下醉中留劉五 / 作者：白居易 |
百歲幾回同酩酊，一年今日最芳菲。
愿將花贈天臺女，留取劉郎到夜歸。
|
|
縣南花下醉中留劉五解釋：
縣南花下醉中留劉五
百歲幾回同酩酊，
一年今日最芳菲。
愿將花贈天臺女，
留取劉郎到夜歸。
詩詞的中文譯文：
在縣南的花下，醉意正濃，我留住了劉五
數百歲來幾回能一起陶醉，
而如今的這一年最是芬芳盛開。
我愿將這些花送給天臺的女子，
并留住劉郎，等待他歸來的夜晚。
詩意和賞析：
該詩表達了詩人對美好時刻和年少時光的追憶和留戀之情。詩人以同醉頻數來衡量時間的流轉，透露出對歲月的感慨。而如今的這一年，也是一年之中最美好的時刻。詩人愿意以花作為禮物，贈送給住在天臺的女子，并且希望能夠留住劉郎，與他一同度過夜晚。這首詩傾訴著對美好時光的珍視與留戀，表達出對友情和愛情的渴望，以及對快樂和幸福的追求。整首詩抒發了詩人對美好時光和人情世故的感嘆，并對未來的美好充滿了希望和期待。
|
|
