|
|
步蟾宮 / 作者：仲殊 |
鳳簾舞帶花鋪繡。
水沉暖、祥煙迷書。
鳳街燈照蕊珠筵，韻雙琯、鈞聲已奏。
綺羅人勸千秋壽。
吉祥滿、十分芳酒。
愿人間、嘉慶一千年，共南極、東華長(zhǎng)久。
|
|
步蟾宮解釋：
《步蟾宮》是宋代仲殊所作的一首詩(shī)詞。下面是我給出的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
鳳簾舞帶花鋪繡。
水沉暖、祥煙迷書。
鳳街燈照蕊珠筵，
韻雙琯、鈞聲已奏。
綺羅人勸千秋壽。
吉祥滿、十分芳酒。
愿人間、嘉慶一千年，
共南極、東華長(zhǎng)久。
詩(shī)意：
《步蟾宮》描繪了一幅絢麗華美的宮廷景象。鳳簾飄動(dòng)，舞蹈的身影將花朵和繡品裝點(diǎn)得更加美麗。宮中的水池溫暖而寧?kù)o，煙霧繚繞，讓人仿佛迷失在詩(shī)書的幻境中。燈光照亮了鳳街的道路，珠簾上的花蕊閃爍著光芒，雙琯和鈞鐸的音樂已經(jīng)奏響。華麗的服飾和優(yōu)雅的人們勸酒祝壽，吉祥和芳酒充滿了整個(gè)場(chǎng)景。詩(shī)人希望這樣的幸福和繁榮能夠延續(xù)一千年，共同享受南極和東華的長(zhǎng)久富庶。
賞析：
《步蟾宮》通過細(xì)膩的描寫和華麗的意象，展現(xiàn)了宋代宮廷的繁華和盛世景象。鳳簾、花鋪繡、水沉暖、祥煙等形象描繪了宮廷的優(yōu)雅和華美。燈光照耀下的鳳街和珠簾，以及雙琯、鈞鐸的音樂，展示了宮廷文化的繁榮和莊嚴(yán)。詩(shī)中的綺羅人勸千秋壽，吉祥滿、十分芳酒，表達(dá)了對(duì)長(zhǎng)壽和幸福的祝愿。最后的祝愿希望這樣的繁榮能夠持續(xù)千年，共同分享南極和東華的長(zhǎng)久富庶。整首詩(shī)詞以華美的景象和祝福的情感構(gòu)建了一幅宮廷盛世的畫卷，展示了仲殊對(duì)美好生活和繁榮的向往。 |
|
