|
|
臨江仙（稚川生日） / 作者：洪適 |
釣瀨懷珠山韞玉，謫仙至自蓬萊。
它年勛業上云臺。
棣華開幕府，蓮沼屈英才。
南極逢秋光爛爛，門闌香霧縈回。
須將壽卉薦瓊杯。
籬東明日菊，借取一枝來。
|
|
臨江仙（稚川生日）解釋：
《臨江仙（稚川生日）》是宋代洪適創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
釣瀨懷珠山韞玉，
謫仙至自蓬萊。
它年勛業上云臺。
棣華開幕府，蓮沼屈英才。
南極逢秋光爛爛，
門闌香霧縈回。
須將壽卉薦瓊杯。
籬東明日菊，借取一枝來。
詩意：
這首詩詞是洪適為慶祝稚川的生日而作。詩人以仙境為背景，表達了對稚川的祝福和對其未來的美好期望。詩中描繪了仙山、仙境、云臺等富有神秘色彩的景象，以及美麗的花朵和香霧縈繞的門闌。詩人希望將壽杯獻上，祝愿稚川長壽幸福。最后，詩人以籬東的菊花作為象征，借來一枝，表示對稚川的祝福和美好的祈愿。
賞析：
這首詩詞以仙境為背景，展現了豐富的想象力和浪漫的意境。詩人通過描繪山水、花朵和氛圍，營造出一種神秘而美好的氛圍。釣瀨懷珠山、謫仙至自蓬萊等詩句，描繪了一個仙境的景象，給人一種超凡脫俗的感覺。詩中的棣華開幕府、蓮沼屈英才，表達了對稚川未來的殷切期望，希望他能在仕途上有所成就。南極逢秋光爛爛、門闌香霧縈回，給人一種溫馨、祥和的感覺，仿佛置身于仙境之中。最后的壽卉薦瓊杯和籬東明日菊，表達了對稚川的祝福和美好的祈愿，希望他能長壽幸福，前程似錦。
整首詩詞通過描繪仙境和祝福的意象，將美好的愿景與對稚川的祝福融合在一起，給人一種超凡脫俗、溫馨祥和的感覺。洪適運用豐富的意象和婉約的語言，將作者對稚川的祝福和美好祈愿表達得深情而含蓄，使詩詞充滿了濃厚的情感和美感。 |
|
