|
1：19世紀(jì)，歐洲探險(xiǎn)家大衛(wèi)?利文斯敦和約翰?漢寧等人來(lái)到這里尋找尼羅河的源頭。
2：意譯:主標(biāo)題:帆船航行在尼羅河,阿斯旺,埃及,1998年.
3：有些小事往往變成大事：一顆牙齒會(huì)戰(zhàn)勝一塊巖石，一只尼羅河的老鼠會(huì)殺掉一條鱷魚(yú)，一把帶柄的劍會(huì)殺掉一條鯨魚(yú)。
4：于是回報(bào)當(dāng)初人們的美好愿景的是，大量的尼羅河鱸魚(yú)和指日可待的環(huán)境退化。
5：然而，在埃及，幾十年來(lái)關(guān)于尼羅河的咄咄逼人的虛辭假語(yǔ)致使河水資源成為引起爆炸性反應(yīng)的問(wèn)題。
6：今天是世界水日，愿你的生活像尼羅河一樣波濤洶涌，愛(ài)情像愛(ài)琴海一樣幸福甜蜜，日子像黃埔江一樣斑斕不驚，心情像嘉陵江一樣開(kāi)心快樂(lè)！
7：3.22，世界水日，愿你的生活像尼羅河一樣波濤洶涌，愛(ài)情像愛(ài)琴海一樣幸福甜蜜，日子像黃埔江一樣斑斕不驚，心情像嘉陵江一樣開(kāi)心快樂(lè)！
8：世界的歷史是一首歌，我截取一段旋律為你輕聲和，尼羅河的美麗風(fēng)光，阿爾卑斯山的曙光，你深邃的眼光，閃亮我，照亮我，看著我，深深的，愛(ài)上你。
9：我們確信，奧金萊克將給尼羅河流域的防務(wù)帶來(lái)新的活力和謹(jǐn)嚴(yán)的作風(fēng)。
10：酒店依山伴水,可以俯瞰尼羅河阿斯旺,埃及.
11：意思是黑顏色的土地,在這片土地上,人類文明在古老的尼羅河畔生息,繁衍,為后人留下了太多真實(shí)的奇跡和縹渺的謎團(tuán).
12：每年尼羅河發(fā)大水的時(shí)候。人們就把石頭裝在駁船上。船順流而下。漂到建金字塔的地方。
13：公元前1000年左右，坐落于今日蘇丹境內(nèi)的庫(kù)施王朝在尼羅河沿岸阿布辛貝和喀土穆之間的流域繁盛起來(lái)。
14：這里夏季的最高氣溫可達(dá)攝氏45度。然而密布的灌渠和牛拉水泵，讓尼羅河的水流得以經(jīng)年不斷，滋養(yǎng)周圍的土地。
15：我們坐在鋪著軟墊的甲板上，躲在帆布篷遮蔽的陰涼中，看著讓太陽(yáng)光曬得白花花的尼羅河河岸像一部美麗而多彩的無(wú)聲電影從我們眼前掠過(guò)。
16：隨著富有的國(guó)外政府和國(guó)際農(nóng)商聯(lián)合企業(yè)占用了沿尼羅河上游的大片耕地，這種情況突然就改變了。
17：隨著富有的國(guó)外政府和國(guó)際農(nóng)商聯(lián)合企業(yè)占用了沿尼羅河上游的大片耕地，這種情況瞬間發(fā)生改變了。
18：最后，為了和平和未來(lái)發(fā)展合作起見(jiàn)，尼羅河流域國(guó)家應(yīng)該團(tuán)結(jié)起來(lái)取締被外國(guó)政府和農(nóng)商聯(lián)合企業(yè)占用的土地。
19：如同尼羅河的潮漲潮落孕育了古埃及人的太陽(yáng)歷,幼發(fā)拉底河和底格里斯河流的奔騰流淌帶來(lái)古巴比倫人的太陰歷……
20：但以色列的山洞里明顯的人工制品和遺跡可回溯到8萬(wàn)至12萬(wàn)年，說(shuō)明有一條向北的路線，沿尼羅河或經(jīng)過(guò)沙哈拉沙漠。
21：一百零二、19世紀(jì)，歐洲探險(xiǎn)家大衛(wèi)?利文斯敦和約翰?漢寧等人來(lái)到這里尋找尼羅河的源頭。
22：珠寶刻畫(huà)出蜿蜒曲折的尼羅河發(fā)源地，企鵝在冰川藍(lán)玉髓上雀躍，鯨魚(yú)噴出璀璨的鉆石浪花，鉆石為衣的北極熊熠熠生輝。
23：這咱警覺(jué)的黃色眼珠屬于尼羅河鱷，一種經(jīng)反復(fù)進(jìn)化升級(jí)而不斷完美的可怕的獵手。
24：一百零五、意譯:主標(biāo)題:帆船航行在尼羅河,阿斯旺,埃及,1998年.
25：從盧克索走過(guò)尼羅河,緊接著是帝王峽谷,這是很多法老王最后歸宿的地方.
26：通過(guò)分析遺傳材料，他和同事們斷定腦炎的罪魁禍?zhǔn)资且环N叫做“西尼羅河病毒”的特殊病毒。
27：于是有了那粗獷豪放、圣火不息的奧林匹斯山脈，有了那永不干涸、奔騰不息的尼羅河，有了東京飄零傷逝的櫻花，有了古城舊都國(guó)色天香的牡丹。
28：下午白晝將盡時(shí)分,在露天甲板上找張靠船舷的桌子坐下,吹吹風(fēng),看看落日和河兩岸的風(fēng)光,也許是搭乘尼羅河郵輪最有魅力的時(shí)刻。
29：世界上的一些地方規(guī)定，出售或者喂養(yǎng)這種魚(yú)屬于違法行為。據(jù)悉，尼羅河鱸魚(yú)已經(jīng)導(dǎo)致維多利亞湖里的數(shù)百種魚(yú)類慘遭“滅門”。
30：穆巴拉克先生的黨總部矗立現(xiàn)在只不過(guò)是沿著尼羅河燃燒廢船更多。
31：我通過(guò)我的手很好地了解了雕刻的古代尼羅河土地上的眾神，我摸過(guò)巴臺(tái)農(nóng)神殿、中楣石柱的復(fù)制品，我意識(shí)到向前沖鋒的雅典武士的勻稱和諧美。
32：1999年在紐約，西尼羅河病毒感染了第一個(gè)美國(guó)人。
33：我依舊昂然挺立，步履穩(wěn)健地在尼羅河岸散步。
|
