|
|
依韻和答王安之因石榴詩見贈 / 作者：梅堯臣 |
當年仕宦忘其卑，朝出飲酒夜賦詩。
伊川嵩室恣游覽，爛熳遍歷焉有遺。
是時交朋最為盛，連值三相更保厘。
謝公主盟文變古，歐陽才大何可涯。
我於其間不量力，豈異鵬摶蒿鷃隨。
見君弟兄入太學，俊譽籍籍聞一時。
而今兩鬢各已白，偶因贈酬言及斯。
升沉是非休要問，百歲歡樂誰能期。
|
|
依韻和答王安之因石榴詩見贈解釋：
詩詞：《依韻和答王安之因石榴詩見贈》
作者：梅堯臣（宋代）
當年仕宦忘其卑，
朝出飲酒夜賦詩。
伊川嵩室恣游覽，
爛熳遍歷焉有遺。
是時交朋最為盛，
連值三相更保厘。
謝公主盟文變古，
歐陽才大何可涯。
我於其間不量力，
豈異鵬摶蒿鷃隨。
見君弟兄入太學，
俊譽籍籍聞一時。
而今兩鬢各已白，
偶因贈酬言及斯。
升沉是非休要問，
百歲歡樂誰能期。
中文譯文：
那年在朝官場忘卻身份卑微，
朝夕外出飲酒，夜晚賦詩。
我在伊川的嵩室放縱游覽，
美景無所不到，無所不留戀。
那時交友最為熱絡，
連續遇見三位相知的朋友。
謝公主以盟文才情動人，
歐陽修的才華又何可限制。
我在其中感到自己力量不足，
像鵬鳥隨風飛翔，難以掌握。
看見你，兄弟，進入太學求學，
才華出眾的名聲傳遍一時。
如今我們的頭發已經白了，
偶然因為贈答才提及此事。
人生的起伏和是非不必追問，
百歲的歡樂又有誰能預期。
詩意和賞析：
這首詩是梅堯臣以和答王安之因石榴詩見贈的方式寫成的。詩人回顧了自己早年官場生涯的經歷，以及與謝公主、歐陽修等文人交往的情景。詩中抒發了對過去歲月的懷念和對光陰流逝的感嘆，表達了對人生起伏和命運無常的體悟。
詩人首先描述了自己在官場中的境遇，忘卻了自己的身份卑微，沉浸在酒宴和夜晚的詩作中。接著，詩人描繪了他在伊川的嵩室暢游的情景，贊美了那里的美景和令人難以忘懷的經歷。
詩人接著提到了那個時候結交的朋友，其中包括謝公主和歐陽修，他們的才華和魅力給詩人留下了深刻的印象。然而，詩人也自覺自己與他們相比才華有限，就像飛翔的鵬鳥無法掌握自己的方向。
最后，詩人談到了與王安之的交往，看到了他的兄弟進入太學求學并取得了優異的成績，而自己的年華已經漸漸蒼老。詩人以一種豁達的心態表示，人生的起伏和是非不值得過多追問，百歲的歡樂也無法預知。
整首詩以自述和抒懷的方式展現了詩人的人生感悟和對時光流轉的無常的感嘆。詩人通過描繪自己的經歷和與文人的交往，表達了對青春歲月的懷念和對人生無常的思考。詩中的景物描寫細膩而生動，情感真摯而深沉，給人以回憶往事和思考人生的啟示。整首詩以自然的語言展示了作者對人生起伏和命運變化的洞察，表達了對歲月流逝的無奈和對幸福的追求。 |
|
