|
|
人日 / 作者：曾幾 |
雪意垂垂體不佳，十年人日寄天涯。
老來只有窮相守，忍使奴星結柳車。
|
|
人日解釋：
詩詞：《人日》
朝代：宋代
作者：曾幾
雪意垂垂體不佳，
十年人日寄天涯。
老來只有窮相守，
忍使奴星結柳車。
中文譯文：
雪花意境垂垂落下，形態不佳，
十年來，人日節日遠寄于天涯。
年老之時，只有貧窮相伴，
勉強讓奴仆星宿間結柳編成車。
詩意和賞析：
這首詩詞是宋代詩人曾幾創作的作品，通過描繪冬日的景象和抒發自己的感受，表達了詩人在異鄉度過人日節時的寂寞和困苦。
首先，詩中提到的“雪意垂垂體不佳”，描繪了雪花紛紛揚揚地飄落下來，但形態不夠完美，這可以被視為詩人對于自身處境的自嘲。他感覺自己的生活狀態也如同這不完美的雪花一樣，有些凄涼和無奈。
接著，“十年人日寄天涯”表達了詩人在異鄉度過了十年的人日節，而人日是中國傳統節日，一般是家人團聚的時刻，而詩人卻只能將節日的思念送到遙遠的天涯。這句描述傳遞出他與家人分離、孤獨的心情。
在最后兩句詩中，詩人寫道“老來只有窮相守，忍使奴星結柳車”。詩人以老年的身份表達了自己貧窮的處境，只有貧困相伴。他愿意讓奴仆星宿間將柳條編成車，這也是一種生活的妥協和希望，盡管困苦，但仍然希望能夠尋找一些安慰和溫暖。
整首詩詞通過描繪冬日的雪花和表達詩人的心情，傳達了他在異鄉度過人日節的寂寞和貧困。詩人以自嘲和自省的口吻，表達了對生活的無奈和希望。這首詩詞通過簡潔的語言，深情地表達了詩人內心的苦悶和渴望，給人一種深深的共鳴和感動。 |
|
