|
|
寄成都高苗二從事（時二公從事商隱座主府） / 作者：李商隱 |
紅蓮幕下紫梨新，命斷湘南病渴人。
今日問君能寄否，二江風(fēng)水接天津。
|
|
寄成都高苗二從事（時二公從事商隱座主府）解釋：
寄成都高苗二從事（時二公從事商隱座主府）
紅蓮幕下紫梨新，
命斷湘南病渴人。
今日問君能寄否，
二江風(fēng)水接天津。
譯文：
在成都高苗二從事（當(dāng)時府尊商隱座位）寄言。
紅蓮帳下有著紫梨新，
我命似斷于湖南，病得渴望。
今日問你是否能寄來消息，
二江交匯處有著接天之津。
詩意和賞析：
這首詩是唐代李商隱寄給成都高苗二從事的，其中滲透著李商隱的思鄉(xiāng)之情和對健康的擔(dān)憂。
詩中的紅蓮帳下指的是高苗曾經(jīng)居住過的地方，紅蓮帳代表尊貴與美好，紫梨則象征著富貴與新生。作者通過這兩種意象，表達(dá)了對高苗舊址的懷念與關(guān)切。
然而，作者自己卻命運(yùn)多舛，出現(xiàn)了病痛和渴望的困擾。命斷湘南指的是作者曾在湘南遭受病痛的折磨，而渴望之情則揭示了作者對健康和安寧的渴望。
最后兩句“今日問君能寄否，二江風(fēng)水接天津”則體現(xiàn)了作者對高苗的希望。作者詢問高苗是否能寄來消息，以表達(dá)對友人的思念之情，并期待能夠借助二江的風(fēng)水之助獲得更好的運(yùn)氣和命運(yùn)。
整首詩既有李商隱對高苗的思念之情，也抒發(fā)了自己對健康的渴望和對運(yùn)勢的希望，通過景物描繪和寓意的運(yùn)用，形成了雙重情感的表達(dá)。
|
|
