|
|
|
我行度柴關(guān)，山關(guān)驚我馬。
密雪方未闌，飛花浩如瀉。
萬嶺堆水銀，乾坤一大冶。
走獸交橫奔，凍禽竄荒野。
揮手舞巖巔，吾生此瀟灑。
忽憶少年時(shí)，牽狗從豬者。
射虎層冰中，窮追絕壁下。
幾歲馳虛名，業(yè)多用逾寡。
久逸筋力頹，回頭淚盈把。
|
|
柴關(guān)嶺雪解釋：
《柴關(guān)嶺雪》是清代曾國(guó)藩?jiǎng)?chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
我行經(jīng)過柴關(guān)嶺，
山關(guān)驚動(dòng)了我的馬。
密集的雪花還未停歇，
飛舞的花朵像瀉下的水。
萬山如堆積的水銀，
天地仿佛一座大冶。
奔跑的野獸交錯(cuò)疾馳，
凍僵的鳥禽逃竄荒野。
揮手舞動(dòng)在巖巔，
我人生中有這般瀟灑。
忽然回憶起少年時(shí)光，
拽著狗跟著豬的經(jīng)歷。
在冰封的水面射擊虎，
在絕壁下窮追不舍。
幾年來追求虛名，
事業(yè)多而用處稀少。
久逸后筋力漸衰，
回頭淚水盈滿手。
詩(shī)意：
《柴關(guān)嶺雪》描繪了詩(shī)人曾國(guó)藩行經(jīng)柴關(guān)嶺的壯麗景色和內(nèi)心的感慨。詩(shī)人在雪景中感受到大自然的磅礴與美麗，山關(guān)的險(xiǎn)峻和馬匹的驚惶增添了詩(shī)意的張力。詩(shī)人觀察到大自然的景象，用生動(dòng)的筆觸描繪了雪花飛舞、山嶺如堆積的水銀，以及奔跑的野獸和逃竄的鳥禽，展現(xiàn)了自然界的生機(jī)和活力。在這樣的自然環(huán)境中，詩(shī)人揮舞著手臂，舞動(dòng)在巖巔，感受到自己生命的瀟灑和自由。然而，詩(shī)人也回憶起自己年少時(shí)追逐獵物的經(jīng)歷，以及追求名利的往事，頗有感慨。最后，詩(shī)人感嘆歲月的流逝和自己體力的衰退，回頭望著過去的時(shí)光，淚水無法抑制。
賞析：
《柴關(guān)嶺雪》通過對(duì)雪景和自然景觀的描繪，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)大自然的敬畏和贊美之情。詩(shī)歌中運(yùn)用了豐富的形象和生動(dòng)的語言，使讀者可以身臨其境地感受到雪花飛舞、山嶺堆積的景象，以及奔跑的野獸和逃竄的鳥禽的瞬間。詩(shī)人通過對(duì)自然景色的描寫，表達(dá)了自己內(nèi)心的瀟灑和自由之感，同時(shí)也勾起了他對(duì)年少時(shí)光和追逐名利的回憶和思考。最后，詩(shī)人以衰老和時(shí)光的無情為結(jié)尾，表達(dá)了對(duì)光陰流逝和生命有限的感慨和悲涼之情。整首詩(shī)詞以雄渾豪放的筆調(diào)展示了詩(shī)人豪情壯志和對(duì)人生的思索，給人以深刻的印象。 |
|
