|
|
東居 十 / 作者：蘇曼殊 |
燈飄珠箔玉箏秋，幾曲回闌水上樓。
猛憶定庵哀怨句：“三生花草夢(mèng)蘇州”。
|
|
東居 十解釋：
《東居十》是蘇曼殊創(chuàng)作的一首近代詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
燈飄珠箔玉箏秋，
幾曲回闌水上樓。
猛憶定庵哀怨句：
“三生花草夢(mèng)蘇州”。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞以描繪夜晚的景象為主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)過(guò)去的回憶和思念之情。詩(shī)人通過(guò)描述燈光在秋天中飄蕩，珠簾和寶箔閃爍，玉箏的聲音在闌珊處回蕩，以及自己在水上樓中演奏的情景，勾起了他對(duì)定庵的憂傷感受。最后一句“三生花草夢(mèng)蘇州”表達(dá)了詩(shī)人對(duì)蘇州的美好回憶，暗示著他對(duì)逝去時(shí)光的悲傷和對(duì)故鄉(xiāng)的思念。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而精妙的文字描繪了夜晚的景象，通過(guò)一系列意象的交織，展示了詩(shī)人的情感和懷舊之情。燈飄、珠箔、玉箏等形象的描繪，營(yíng)造出一個(gè)虛幻而富有詩(shī)意的夜晚場(chǎng)景，令人陶醉其中?；仃@水上樓的描寫(xiě)使人聯(lián)想到古代樓臺(tái)上的音樂(lè)演奏，增添了一絲古典之美。而最后一句“三生花草夢(mèng)蘇州”，則以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)蘇州的眷戀之情，傳遞了對(duì)美好過(guò)往的思念和對(duì)生命的感慨。
整首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人對(duì)過(guò)去歲月和故鄉(xiāng)的眷戀之情，以及對(duì)逝去時(shí)光的悲傷。通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和意象的運(yùn)用，詩(shī)人喚起了讀者內(nèi)心深處對(duì)故鄉(xiāng)和美好回憶的感受。這首詩(shī)詞在簡(jiǎn)潔中蘊(yùn)含了豐富的情感，使人沉浸其中，產(chǎn)生共鳴。 |
|
