|
|
同李二十八員外從裴相公野宿西界 / 作者：韓愈 |
四面星辰著地明，散燒煙火宿天兵。
不關(guān)破賊須歸奏，自趁新年賀太平。
|
|
同李二十八員外從裴相公野宿西界解釋：
《同李二十八員外從裴相公野宿西界》
四面星辰著地明，
散燒煙火宿天兵。
不關(guān)破賊須歸奏，
自趁新年賀太平。
譯文：
四周星辰照亮大地，
散發(fā)煙火露宿的天兵。
不用擔(dān)心被敵人襲擊，
自己慶祝新年，祝福太平。
詩(shī)意和賞析：
該詩(shī)是韓愈寫(xiě)給李二十八員外的，他們一起在裴相公野外露宿過(guò)夜。整首詩(shī)以軍中夜宿為背景，通過(guò)描繪星辰明亮、散發(fā)煙火的場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)和平的向往和祝福。
四面星辰著地明，意味著周圍的星星繁星點(diǎn)點(diǎn)，明亮如同地面。這種景象給人一種寧?kù)o和安詳?shù)母杏X(jué)。
散燒煙火宿天兵，描繪了宿營(yíng)地上的煙火迸發(fā)的景象。它不僅提供了光亮和溫暖，也給人一種熱鬧和歡樂(lè)的感覺(jué)。
不關(guān)破賊須歸奏，自趁新年賀太平，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)和平的熱望。作者暗示他們并不需要擔(dān)心敵人的襲擊，可以安心慶祝新年。
總之，這首詩(shī)以宿營(yíng)地上的明亮星空和煙火場(chǎng)景為背景，表達(dá)了作者對(duì)和平的向往和慶賀新年的喜悅，體現(xiàn)了韓愈對(duì)社會(huì)秩序的關(guān)注和追求。
|
|
