|
|
雨未止正臣欲行以詩留之 / 作者：王安石 |
紛紛應接使人愁，與子從容喜問酬。
他日故將泥自庇，今朝欲以雨相留。
|
|
雨未止正臣欲行以詩留之解釋：
詩詞：《雨未止正臣欲行以詩留之》
中文譯文：
雨未止，正臣欲行以詩留之。
紛紛應接使人愁，
與子從容喜問酬。
他日故將泥自庇，
今朝欲以雨相留。
詩意：
這首詩詞描繪了一位正臣在雨天準備外出，但被連綿的雨水所阻止。他決定用詩歌來表達自己的留戀之情，希望能與朋友一同分享這雨天的美好。詩人通過雨水的隱喻，表達了對友誼與情感的珍視，以及對美好時刻的珍惜。
賞析：
這首詩詞以簡潔而有力的語言描繪了雨天的景象和詩人的情感。首句“雨未止，正臣欲行以詩留之”，表達了詩人面對雨水的阻礙，決定以詩歌來留住這個瞬間的決心。接下來的兩句“紛紛應接使人愁，與子從容喜問酬”，描述了雨水不斷地下，給人帶來煩惱，但詩人與友人卻能從容地相互問候、回應，展現了他們的情感交流和友誼之深厚。
下半部分的“他日故將泥自庇，今朝欲以雨相留”，通過對“泥”和“雨”的對比，表達了詩人對友誼的珍視和對美好時刻的渴望。他表示，將來的歲月里，他會用泥土屋頂來庇護友誼，而在這個當下，他希望能與朋友一同留住這雨天的美好時刻。
整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對友誼和美好時刻的渴望，以及對情感交流的重視。同時，雨水的隱喻也為詩詞增添了一層深意，使其更具韻味和內涵。
|
|
