|
正肅吳公挽辭三首 / 作者:王安石 |
應世文章手,宜民政事才。
朝多側目忌,士有拊心哀。
書蠹平生簡,香寒後夜灰。
悠悠國西路,空得葬車回。
|
|
正肅吳公挽辭三首解釋:
《正肅吳公挽辭三首》是宋代文學家王安石所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
應世文章手,宜民政事才。
朝多側目忌,士有拊心哀。
書蠹平生簡,香寒后夜灰。
悠悠國西路,空得葬車回。
詩意:
這首詩詞是王安石寫給已故的吳公的挽辭,表達了對吳公才能和品德的贊美,同時揭示了現實社會中人才受到排擠和壓迫的悲哀之情。
賞析:
這首詩詞通過對已故的吳公的贊美和對時代現實的反思,傳達了作者對朝政腐敗和人才被忽視的不滿之情。
詩的第一句“應世文章手,宜民政事才?!北磉_了吳公在文章才能方面的卓越,以及他在政務才干方面的適應性。這兩句話贊美了吳公對時代的應對能力和他在政治上的品德。
然而,接下來的兩句“朝多側目忌,士有拊心哀?!眲t揭示了朝廷中的斗爭和忌諱,以及人才們因此而感到的失望和悲傷。這里的“朝多側目忌”指的是朝廷中的斗爭和爭權奪利,人才們因為競爭激烈而備受排擠和忌妒。
接下來的兩句“書蠹平生簡,香寒后夜灰?!卑涤髁藚枪簧男燎诠ぷ骱蜌椌邞],但他的成果卻被埋沒和忽視。這里的“書蠹”指的是書籍中的蟲蛀,比喻人才的才華被埋沒和糟蹋。而“香寒后夜灰”則表達了吳公的才華雖然曾經閃耀,但現在已經消逝和凋零。
最后兩句“悠悠國西路,空得葬車回?!北磉_了對吳公的懷念和對逝者的追思之情。這里的“悠悠國西路”意味著遠行或離去,暗示吳公已經去世,而“空得葬車回”則暗示吳公的喪葬沒有得到應有的追悼和尊重。
總體而言,這首詩詞通過對已故吳公的贊美和對時代現實的反思,抒發了作者對朝政腐敗和人才被忽視的不滿之情,同時展現了對吳公的懷念和對逝者的追思之情。
|
|