|
|
寄吳氏女子 / 作者：王安石 |
伯姬不見我，乃今始七齡。
家書無虛月，豈異常歸寧。
汝夫綴卿官，汝兒亦搢綎。
兒已受師學，出藍而更青。
女復知女功，婉嫕有典刑。
自吾舍汝東，中父繼在廷。
小父數往來，吉音汝每聆。
既嫁可愿懷，孰知汝所丁。
而吾與汝母，湯熨幸小停。
丘園祿一品，吏卒給使令。
膏粱以晚食，安步而車軿。
山泉皋壤間，適志多所經。
汝何思而憂，書每說涕零。
吾廬所封殖，歲久愈華菁。
豈特茂松竹，梧楸亦冥冥。
芰荷美花實，彌漫爭溝涇。
諸孫肯來游，誰謂川無舲。
姑示汝我詩，知嘉此林垌。
末有擬寒山，覺汝耳目熒。
因之授汝季，季也亦淑靈。
|
|
寄吳氏女子解釋：
伯姬不見我，現在才開始七年。
家中沒有一個月，難道異常歸寧。
汝夫綴卿官，你的兒子亦搢。
兒已經接受學習，出于藍而更青。
女又知道你的工作，柔順有典刑。
自從我舍汝東，繼在朝廷中父。
小父親多次往來，吉音汝每聆。
既嫁愿意懷，誰知道你的工。
而我與你的母親，湯熨幸小停。
家園祿一品，吏卒給使令。
美味佳肴來晚吃，漫步而車屏蔽。
山泉皋壤間，適志多所經。
你事而憂慮，書每說淚水。
吾廬所培植，歲久愈華菁。
不僅茂松竹，梧楸亦冥冥。
芰荷美花實，彌漫爭溝徑。
諸孫肯來游，誰說川無舲。
姑示汝我詩，知道嘉此林坰。
末有擬寒山，覺得你耳目熒。
因此授汝季，季也淑靈。
|
|
