|
|
奉答李和甫代簡(jiǎn)二絕句 / 作者：黃庭堅(jiān) |
山色江聲相與清，卷簾待得月華生。
可憐一曲并船笛，說(shuō)盡故人離別情。
|
|
奉答李和甫代簡(jiǎn)二絕句解釋：
《奉答李和甫代簡(jiǎn)二絕句》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)所作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
山色江聲相與清，
卷簾待得月華生。
可憐一曲并船笛，
說(shuō)盡故人離別情。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪山色和江聲的清新，以及等待月光的到來(lái)，表達(dá)了作者對(duì)故人離別情感的思念之情。
賞析：
這首詩(shī)詞以自然景物的描繪為基礎(chǔ)，通過(guò)山色和江聲的描繪，展現(xiàn)了清新宜人的環(huán)境。"山色江聲相與清"這句中，山色和江聲相輔相成，相互映襯，給人以清新寧?kù)o的感受。接著，"卷簾待得月華生"一句，表達(dá)了作者等待月光的到來(lái)，增添了一種期待和渴望的情緒。
接下來(lái)的兩句"可憐一曲并船笛，說(shuō)盡故人離別情"則表達(dá)了作者對(duì)故人離別的惋惜之情。"一曲并船笛"指的是一首歌曲和一支船上的笛子，它們一起演奏，抒發(fā)了作者對(duì)故人的離別之情。這里的"一曲"可能是指歌曲，也可以理解為詩(shī)詞本身。作者通過(guò)這首詩(shī)詞，將自己的思念之情表達(dá)得淋漓盡致，借助音樂和詩(shī)歌的力量來(lái)傳達(dá)。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言展現(xiàn)了作者對(duì)故人離別的思念之情，同時(shí)也通過(guò)自然景物的描繪增加了一種寧?kù)o和清新的氛圍。這種通過(guò)自然景物來(lái)抒發(fā)內(nèi)心情感的手法在宋代詩(shī)詞中較為常見，也是黃庭堅(jiān)的創(chuàng)作特點(diǎn)之一。
|
|
