|
|
寓居二首其一東亭 / 作者：蘇轍 |
十口南遷粗有歸，一軒臨路閱奔馳。
市人不慣頻回首，坐客相諳便解頤。
慚愧天涯善知識，增添城外小茅茨。
華嚴未讀河沙偈，偃仰明窗手自披。
|
|
寓居二首其一東亭解釋：
詩詞：《寓居二首其一東亭》
十口南遷粗有歸，
一軒臨路閱奔馳。
市人不慣頻回首，
坐客相諳便解頤。
慚愧天涯善知識，
增添城外小茅茨。
華嚴未讀河沙偈，
偃仰明窗手自披。
中文譯文：
十口南遷歸家田野，
一座亭子臨街道。
城市人們不習慣回頭望，
坐著的客人卻領悟其中的滋味。
我慚愧于遠離故土，
卻在城外添建了一座簡陋的茅屋。
尚未讀完《華嚴經》和《河沙經》，
我靜靜地坐在明亮的窗前自己默誦。
詩意和賞析：
這首詩詞是蘇轍在宋代寫的，表達了他隱居鄉間的生活和對文化修養的思考。詩中描述了他一家十口人南遷回到農村的場景，建起了一座臨街的亭子。與繁忙的都市不同，城市人們習慣了匆忙前行，很少回頭顧及周圍的環境，而坐在亭中的客人卻能在寧靜中體悟生活的真諦。
蘇轍在詩中自嘲地說，在天涯漂泊的日子里，他雖然遠離了城市的喧囂，卻為自己添建了一座簡陋的茅屋。他承認自己尚未讀完《華嚴經》和《河沙經》，但他在明亮的窗前靜靜地坐著，自己默誦經文，表明他對文化修養和精神追求的堅持與努力。
整首詩描繪了一個隱居者的生活場景，表達了蘇轍對于安靜、寧謐生活的向往和對文化知識的渴望。他以自嘲和自省的態度，展示了對自身修養的不滿和追求進步的決心。這首詩詞既展示了蘇轍的生活境況，又抒發了他內心的感受，具有深刻的思想內涵，讓讀者在感受田園生活的同時，也能思考人生的意義和價值。
|
|
