|
|
出都 / 作者：元好問 |
漢宮曾動伯鸞歌，事去英雄可奈何！但見觚棱上金爵，豈知荊棘臥銅駝？神仙不到秋風客，富貴空悲春夢婆。
行過蘆溝重回首，鳳城平日五云多。
|
|
出都解釋：
《出都》是元代文學家元好問創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者離開都城后的感慨和思考。
詩詞的中文譯文如下：
漢宮曾動伯鸞歌，
事去英雄可奈何！
但見觚棱上金爵，
豈知荊棘臥銅駝？
神仙不到秋風客，
富貴空悲春夢婆。
行過蘆溝重回首，
鳳城平日五云多。
詩詞的意境是，曾經漢宮中充滿了歡聲笑語，但如今英雄已逝去，一切都成了往事。詩中提到了觚棱上的金爵，暗喻著昔日的榮華富貴，而荊棘臥在銅駝之上，象征著現實中的艱辛和困苦。作者感嘆神仙也無法感受到秋風中的寂寞，富貴也只是春夢一場。最后，作者回首蘆溝，看到鳳城平日的繁華已經消散。
這首詩詞通過對過去和現實的對比，表達了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。同時，詩中運用了象征手法，通過金爵和銅駝、秋風和春夢等意象的對比，增強了詩詞的藝術感和表現力。整體而言，這首詩詞展示了元好問對人生滄桑和命運無常的思考和領悟。 |
|
