|
|
鷓鴣天 / 作者：元好問 |
裊裊香風響佩環。
廣寒仙子跨青鸞。
誰教瑞世儀周國，天賦多才繼小山。
鈴閣靜，畫堂閑。
袞衣象服□團圓。
年年此日稱觴處，留得菖蒲駐玉
|
|
鷓鴣天解釋：
《鷓鴣天·裊裊香風響佩環》是元代詩人元好問創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
裊裊香風響佩環，
輕柔的香風吹動著佩環聲響。
廣寒仙子跨青鸞，
廣寒仙子騎在青鸞上。
誰教瑞世儀周國，
是誰使得瑞世儀周國興盛，
天賦多才繼小山。
才華出眾的人們接續著小山的傳統。
鈴閣靜，畫堂閑，
鈴閣靜謐，畫堂寧靜。
袞衣象服□團圓，
穿著華麗的袞衣，仿佛服飾團圓。
年年此日稱觴處，
每年的這一天舉杯慶祝的地方，
留得菖蒲駐玉。
菖蒲留在玉杯中。
這首詩詞以描繪宮廷中的景象為主題，通過細膩的描寫展現了宮廷的華麗和寧靜。詩中提到了廣寒仙子騎在青鸞上，象征著祥瑞和吉祥。作者通過描述袞衣、鈴閣和畫堂等元素，展示了宮廷的繁華和安寧。最后一句表達了每年這一天舉行慶祝活動，并將菖蒲留在玉杯中，寓意著美好的事物會長久留存。
這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展現了元代宮廷的繁華和祥和之美。同時，詩中也蘊含了對美好事物長久存在的愿望。整體而言，這首詩詞以其華麗的描寫和深遠的意境，展示了元好問獨特的藝術才華。 |
|
