|
|
鷓鴣天 / 作者：元好問 |
自在晴云覆苑墻。
徘徊明月駐清光。
已看紅袖沾芳酒，猶認宮螺映綺窗。
金翡翠，繡鴛鴦。
春風花暖柳綿香。
殷勤未數閑情賦，不愿將身作枕
|
|
鷓鴣天解釋：
《鷓鴣天·自在晴云覆苑墻》是元代詩人元好問創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
自在晴云覆苑墻，
明亮的晴朗云彩覆蓋著皇宮的墻壁，
徘徊明月駐清光。
我在皇宮中徘徊，明亮的月光停留在清澈的光芒中。
已看紅袖沾芳酒，
已經看到紅袖子沾滿了芳香的酒，
猶認宮螺映綺窗。
依然能夠辨認出宮螺在綺麗的窗戶上映照的景象。
金翡翠，繡鴛鴦。
金色的翡翠，繡著鴛鴦的圖案。
春風花暖柳綿香。
春風吹拂，花兒溫暖，柳樹柔軟，散發著香氣。
殷勤未數閑情賦，
我對你的深情款款，無法用言語來表達，
不愿將身作枕。
不愿將自己的身體作為枕頭，休息。
這首詩詞描繪了一個宮廷中的景象，以及詩人對其中的美景和情感的感受。通過描寫晴朗的天空、明亮的月光、芳香的酒、華麗的窗戶和繡著鴛鴦的金翡翠，詩人展現了宮廷的富麗堂皇和華美絕倫。同時，詩人也表達了自己對這一切的欣賞和深情，但又不愿將自己的身體作為枕頭，暗示了他對宮廷生活的矛盾心態和追求自由的渴望。
這首詩詞運用了華麗的描寫手法，通過細膩的詞語和形象的描繪，展現了元代宮廷的繁華和詩人內心的復雜情感。同時，詩詞中的意象和意境也給人以美的享受和思考的空間，使讀者能夠感受到詩人對美的追求和對自由的向往。 |
|
