|
|
明月逐人來（燈夕趙禮端席上） / 作者：張元干 |
花迷珠翠。
香飄羅綺。
簾旌外、月華如水。
暖紅影里，誰會王孫意。
最樂升平景致。
長記宮中五夜，春風鼓吹。
游仙夢、輕寒半醉。
鳳幃未暖，歸去熏濃被。
更問陰晴天氣。
|
|
明月逐人來（燈夕趙禮端席上）解釋：
《明月逐人來（燈夕趙禮端席上）》是一首宋代詩詞，作者是張元干。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
明亮的月光追隨著人來到燈光下，
花朵迷住了珠寶和翡翠。
香氣飄蕩在華麗的羅綺中。
簾子和旌旗外面，月光像水一樣明亮。
在溫暖的紅影中，有誰能明白王孫的心意。
最快樂的是國家的繁榮景象。
長久以來，我記得宮中的五個夜晚，
春風吹動著樂器。
做了一場仙境般的夢，微寒中微醉。
鳳凰幃帳還未暖和，我就離開了，香氣依然濃郁。
我還要問問天氣是陰還是晴。
詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪夜晚的場景，展示了宮廷生活和王子的情感。作者以細膩的筆觸描繪了燈光下的景象，月光如水般明亮，花香彌漫在華麗的裝飾中，給人一種宮廷華麗的感覺。
詩中提到的王孫，可能指的是作者自己或者是宮廷中的某個王子。在溫暖的紅影中，他的心意似乎只有自己能夠明白，這表達了一種孤獨和內心的情感。然而，最快樂的是國家的繁榮景象，這可能是在強調國家的安定和繁榮對于王子個人的快樂和滿足。
詩中還提到了作者曾經在宮中度過的五個夜晚，春風吹動著樂器，給人以宮廷宴會的氛圍。作者在這樣的環境中做了一個仙境般的夢，微寒中微醉，展現了一種歡愉和愜意的感覺。
最后兩句詩表達了離開宮廷的情感，鳳凰幃帳還未暖和，就已經離開了，歸去熏濃被。這似乎暗示著作者對于宮廷生活的不滿，或者是一種對于離別的感傷。
整首詩以細膩的描寫和隱晦的情感表達，展示了宮廷生活中的細節和王子個人的情感體驗，同時也折射出作者對于人情世故和離別的思考。 |
|
